Continua el calor agobiante...

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

12 DE JUNIO DE 2017.-LUNES

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Tanto escarba la cabra, que descubre el cuchillo con que la matan.

Nos desvela este refrán la conveniencia de ser cautos y discretos, y no dejarse llevar por la curiosidad, pues la falta de cautela, la indiscreción y el exceso de curiosidad nos pueden acarrear serios perjuicios.

VARIANTES: Correas (1627) lo definía así:

Tanto escarba la cabra, que sangre saca.

Tanto escarba a cabra, que tiene mala cama.

SINÓNIMOS:

Escarbó el gallo, y descubrió el cuchillo para matarlo.

Escucha al agujero, y oirás tu mal y el ajeno.

Muchas veces, el que escarba, lo que no quería halla.

El que escucha, de sí oye.

Quien acecha por agujero, ve su duelo.

Quien escucha, su mal oye.

Muchas veces el que escarba, encuentra lo que no quería hallar.

La curiosidad mató al gato.

------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: PISTÓN

Pistón:

1.-Pequeña cápsula cilíndrica de cobre o latón con fulminato de mercurio y clorato de potasio en su interior, que se coloca sobre la chimenea en las armas de avancarga, para producir la ignición de la pólvora. Igualmente van alojados en la parte posterior de los cartuchos como iniciadores del disparo.

2.-Émbolo. Pieza con movimiento alternativo en el interior de un cilindro.

4.-Llave con forma de émbolo de algunos instrumentos musicales de viento.

4.- También se usa coloquialmente en plural para demostrar sorpresa o admiración. ¡Manda pistones que valiente es el muchacho!

------------oooOooo-------------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 16º 

Máximas: 35º  Hoy volvimos a tener un intenso y caluroso día de sol.

Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 25,5º;  a esta hora los cielos están con intervalos nubosos.

Viento: Sopla del este con velocidad media de 5 Km/h.

Humedad relativa: 57%

Presión atmosférica: 1010 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados desde las 3 hasta las 14 horas, y con intervalos nubosos el resto del día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 13 DE JUNIO:  

LLUVIA: 30% de probabilidades. No lloverá.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m².

NUBES: 20%.-Cielos nubosos hasta las 14; intervalos nubosos hasta las 20 y despejados el resto del día.

VIENTO: Soplará entre 5 y 13 Km/h.

TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 18º durante la noche y  máximas de 35º sobre las 16 horas aproximadamente.

TRUENOS: No se esperan tormentas.

SOL: Saldrá a las 6,46 horas; por la tarde se pondrá a las 22,00 horas.

LUNA: 82% de iluminación.

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Epigramáticos

Con tanto placer cruzamos

el túnel de Elda los dos,

que al salir de él exclamamos:

“¿No habrá otro túnel, gran Dios?”

Lo recuerdo de tal modo

que aún creo que estoy mirando

como fuiste colocando

mano, pie, cabeza y todo.

Ramón de Campoamor. (1842)

Poema de hoy

Hoy vamos a leer este nuevo y hermoso relato de Aurelio González Ovies.

"La poesía, esa luz hermosísima que derrama horizonte en cualquier cerrazón, que despliega certeza como una afirmación y conoce las rutas de los cinco sentidos." AGO.

ESA LUZ HERMOSÍSIMA

Si con mi voz me fuera posible quedar siempre bajo esta tarde hermosa: unos muros de cal, cuatro banquetas, dos rosales que trepan pared arriba, un tablón apoyado en muelas de molino; y mujeres que bordan hablando de la vida, discutiendo y riendo, confesándose angustias, recordando aventuras. Y paisanos que juegan al tute o a la brisca y discuten y gritan y se acusan de trampa. Y hay algarabía de pájaros y grillos. Si pudiera mi voz apartarme por siempre del dolor y la ausencia. ¿O acaso es parte de ella lo que añoro y me hiere, lo que me araña y sufro, lo que dudo y persigo?

Si mi voz consiguiera parecerse a la sed y adentrarse en las zonas que más la reclamaran y de pronto estallar y hacerse río. O entrelazarse un día con las bridas del viento y dirigir su rumbo y soltar libertad desde la inmensa altura sobre todas las tierras subyugadas y solas. Y abrir caminos. O esparcir ese brillo que abril deja en los campos o mayo disemina entre las amapolas. O emigrar hasta el pan, en las entrañas mismas de la harina, en la justicia propia de la espiga y el trigo.

Si mi voz, y no yo, consiguiera aclarar un matiz solamente de la lóbrega sombra. Iluminar la senda de todos los que avanzan, a escondidas, de noche, huyendo de sí mismos. O escapando, con miedo, del soberano cruel que le arrebata el fruto de su tierra y sus árboles y el del vientre querido de su mujer hermosa, el del futuro firme de sus hijos. Si mi voz traspasara las cancelas del hambre o las púas del odio o las garras del miedo que acobarda y comercia con la sanción precisa, la lealtad del juez, la verdad del testigo.

La poesía, esa luz hermosísima que derrama horizonte en cualquier cerrazón, que despliega certeza como una afirmación y conoce las rutas de los cinco sentidos. Si pudieran sus rayos atemperar los mapas, exterminar la bruma, secar la longitud de esta dura mentira en la que nos envuelven, desterrar tanto frío. Si pudiéramos, si fuéramos capaces, ella con su finura y su humana concordia, con sus inamovibles estados de conciencia, con sus armas de sílabas y elevados sonidos. Yo, con mi escaso tiempo y mis pobres aperos: mi pasión, mis creencias, mis manos y mi empuje, mis versos y mi suerte, este azar escasísimo de percibirme vivo.

AGO. Junio de 2017. LNE

----------oooOooo----------

FOTOS DE AYER Y DE HOY: Hoy tuvimos una visita especial, vinieron a vernos unos primos de Argentina: Gustavo y su esposa Marcela. Venían con el tiempo justo después de un largo recorrido por diversas provincias de España, así que fue visto y no visto.

Nos conocimos personalmente, hablamos mientras tomábamos unos refrescos en el bar y visitamos la iglesia y su entorno como lugar más emblemático. Nos hicimos unas fotos para el recuerdo y adiós. No hubo tiempo para más.

Gustavo y Marcela: Os esperamos en otra ocasión con más tiempo y sin prisas, pues os quedó todo por ver.