EL
TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
14
DE JUNIO DE 2017.-MIERCOLES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Tan presto se va el cordero como el carnero.
Nos da a
entender este refrán que la muerte alcanza a todos en cualquier momento,
jóvenes y viejos, sin entender de tiempos ni edades.
Ya en el
Quijote se recogía así:
La muerte también come cordero como carnero.
La muerte con igual pie pisaba las altas torres
de los reyes como las humildes chozas de los pobres
Y así lo corroboran otros viejos dichos y refranes:
Ricos
y pobres, flacos y gordos, todos muerden el polvo
Muérese
el rey, el papa y el que no tiene capa
La
muerte todo lo barre, todo lo iguala y todo lo ataja
La
muerte mide a todos con el mismo rasero
El
pobre y el cardenal, todos van por igual
A la
losa, tan presto va la vieja como la moza
A la
muerte no hay cosa fuerte
El
mozo puede morir, y el viejo no puede vivir
El
papa y el zapatero, ambos van por un rasero
------------oooOooo-------------
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el
único propósito de que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: PILLEJO
Pillejo: Pellejo/a, piel de un animal.
------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 18º
Máximas: 34º
Temperatura
y datos registrados a las 24,00
horas de hoy: El termómetro
marca 24,4º; a esta
hora los
cielos están despejados y magníficamente estrellados.
Viento: Sopla del noreste con velocidad
media de 9 Km/h.
Humedad relativa: 34%
Presión
atmosférica: 1011
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos
despejados durante todo el día, excepto algún breve episodio de nubes entre las
15 y 17 horas.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 15 DE JUNIO:
LLUVIA: 10% de probabilidades. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 20%.-Cielos despejados durante toda la mañana; a partir de las 15 horas
estarán algo nubosos.
VIENTO: Soplará
entre 3 y 24 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 18º durante la noche
y máximas de 35º durante el día.
TRUENOS: En
principio no se esperan tormentas.
SOL: Saldrá a las 6,46 horas; por la tarde se pondrá a las 22,01 horas.
LUNA: 65% de iluminación. Cuarto
menguante el 17 en piscis.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como
prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Poema de hoy
Hoy un soneto de
Felipe Fuentes García.
SED DE LLAMA
Llevadme a oír el mar, uncid el
viento,
volvedme en las alturas al arcano
sonido de la brisa, sed vilano,
y sentiréis mi alma en movimiento.
volvedme en las alturas al arcano
sonido de la brisa, sed vilano,
y sentiréis mi alma en movimiento.
Traedme el horizonte hasta el
aliento,
enarbolad el tacto de mi mano
para asirme en la luz, que sea vano
todo bajel sin rumbo al sentimiento.
enarbolad el tacto de mi mano
para asirme en la luz, que sea vano
todo bajel sin rumbo al sentimiento.
Verted toda mi sangre en la mañana,
cuando es la aurora aún el presentido
huerto de albor que de la noche emana.
cuando es la aurora aún el presentido
huerto de albor que de la noche emana.
Soplad luego en mi polvo
conmovido,
mas no ceguéis el vano a mi ventana,
que ya puedo partir habiendo sido.
mas no ceguéis el vano a mi ventana,
que ya puedo partir habiendo sido.
Felipe Fuentes García
----------oooOooo----------
FOTOS DE AYER Y DE
HOY: Ayer hablábamos de tradiciones y hoy traemos a colación la del toro
enmaromado, pues hoy se celebra en Benavente este antiguo y tradicional
festejo.
Relata la leyenda de como la condesa de Benavente sufrió la pérdida de un hijo en las astas de un toro de su ganadería.
Mandó sacrificar la res y ordenó que se donara todos los años un ejemplar de su
vacada para que, enmaromado, corriera por las calle de la villa en víspera del Corpus Christi.
Para saber más:
Fotos en la prensa de hoy:
Estas son algunas fotos realizadas hoy por Javier y
María in situ.
El toro en los toriles, antes de salir.
No hay comentarios:
Publicar un comentario