EL
TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
21
DE JUNIO DE 2017.-MIÉRCOLES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO
DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Riñen las comadres y dícense las verdades.
Antiguo refrán,
ya en desuso, que nos habla de lo frecuente que se descubren las faltas y
secretos ocultos de las personas, con ocasión de reñir acaloradamente. La
experiencia nos dice que con el enojo y el rencor se suelta la lengua y se
desvelan faltas y conductas que antes permanecían ocultas.
Hay una variante del refrán que así también lo
corroboraba:
Riñen las comadres y descúbrense las puridades. (1)
(1)Puridad: Cosa que se tiene reservada y oculta.
------------oooOooo-------------
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el
único propósito de que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: ZOFAR
Zofar: Hozar. Remover y levantar la tierra del
suelo con el hocico. “Hay que ponerle
un vinco en el hocico a la cocha, que nos tiene toda la cochinera zofada”
------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 17º
Máximas: 35º Mucho calor en este primer día del verano.
Temperatura
y datos registrados a las 24,00
horas de hoy: El termómetro marca
28º; a esta
hora los
cielos están con intervalos nubosos.
Viento: Sopla del norte con velocidad media
de 4 Km/h.
Humedad relativa: 34%.
Presión
atmosférica: 1012
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos
despejados durante casi toda la mañana y con nubosidad variable por la tarde.
Se oyeron truenos lejanos sobre las 20,35 horas y cayeron cuatro gotas durante
apenas dos minutos solamente.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 22 DE JUNIO:
LLUVIA: 30% de probabilidades. Seguramente no lloverá.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 50%.-Cielos despejados hasta las 05 horas; poco nubosos hasta las 11; nubosos
hasta las 14; con intervalos nubosos
hasta las 20 y nubosos el resto del
día. Todo ello de forma aproximada, naturalmente.
VIENTO: Soplará
entre 4 y 21 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 17º durante la noche
y máximas de 35º durante el día.
TRUENOS: En
principio no se esperan tormentas, aunque no se pueden descartar del todo. Hoy
se oyeron truenos lejanos a última hora de la tarde.
SOL: Saldrá a las 6,48 horas; por la tarde se pondrá a las 22,03 horas. Ahora ya hay muy poca variación.
LUNA: 07% de iluminación. Luna nueva
el día 24 en cáncer.
Los
índices de radiación ultravioleta son muy
altos. Continuamos en zona de riesgo
por temperaturas muy altas.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como
prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Poema de hoy
Gerardo
Diego Cendoya. (Santander, 3 de octubre de 1896-Madrid, 8 de julio de 1987).
Poeta español miembro de la Generación del 27.
Déjame acariciarte lentamente,
déjame lentamente comprobarte,
ver que eres de verdad, un continuarte
de ti misma a ti misma extensamente.
Onda tras onda irradian de tu frente
y mansamente, apenas sin rizarte,
rompen sus diez espumas al besarte
de tus pies en la playa adolescente.
Así te quiero, fluida y sucesiva,
manantial tú de ti, agua furtiva,
música para el tacto perezosa.
Así te quiero, en límites pequeños,
aquí y allá, fragmentos, lirio, rosa,
y tu unidad después, luz de mis sueños.
Gerardo Diego
----------oooOooo----------
FOTOS DE AYER Y DE HOY: Estampas de Arrabalde al anochecer.
Salir a tomar el fresco a la puerta en estas calurosas noches de verano, es una costumbre ancestral que se repite cíclicamente en esta estación. Ahora son tan pocos los habitantes del pueblo que aquellos abundantes corros de vecinos se han quedado en el matrimonio sentado a su puerta y poco más, o un pequeño grupo reunido.
María y Baltasar, un matrimonio entrañable.
También Ángel ("Gito" para todos nosotros) salió un momento a respirar la leve brisa que soplaba, y así lo sorprendió la cámara.
Tino e Irene. Se sientan después de cenar en sus tumbonas y dejan que las horas discurran plácidamente disfrutando del silencio, de una leve brisa que los refrescará un poco y de la paz y el sosiego bien ganados. Sobre ellos solo el cielo y millones de estrellas, y a lo lejos el canto de las ranas del barrero, que a veces se oyen como un lejano y sordo concierto...
Angel y Baltasar ("Sarín" para nosotros). Después apareció Manolo y también posó para la cámara. Las horas discurren plácidas mientras se habla de nada importante. La vida y el mundo siguen su curso imparable ajenos a nuestra presencia y a nuestros intereses... ¿qué podemos hacer sino dejarla discurrir?. De nada sirve agobiarse.
La culebra que aún no había visto yo este año en mis paseos. Es una culebra de escalera, inofensiva e inoportuna. Tuvo la mala suerte de cruzar la calle en un mal momento, y como casi nunca son bien recibidas, allí dejó su vida. A alguien no le gustó que se cruzara en su camino.
Para los que queráis saber más de ellas: https://es.wikipedia.org/wiki/Rhinechis_scalaris
Salir a tomar el fresco a la puerta en estas calurosas noches de verano, es una costumbre ancestral que se repite cíclicamente en esta estación. Ahora son tan pocos los habitantes del pueblo que aquellos abundantes corros de vecinos se han quedado en el matrimonio sentado a su puerta y poco más, o un pequeño grupo reunido.
María y Baltasar, un matrimonio entrañable.
También Ángel ("Gito" para todos nosotros) salió un momento a respirar la leve brisa que soplaba, y así lo sorprendió la cámara.
Tino e Irene. Se sientan después de cenar en sus tumbonas y dejan que las horas discurran plácidamente disfrutando del silencio, de una leve brisa que los refrescará un poco y de la paz y el sosiego bien ganados. Sobre ellos solo el cielo y millones de estrellas, y a lo lejos el canto de las ranas del barrero, que a veces se oyen como un lejano y sordo concierto...
La culebra que aún no había visto yo este año en mis paseos. Es una culebra de escalera, inofensiva e inoportuna. Tuvo la mala suerte de cruzar la calle en un mal momento, y como casi nunca son bien recibidas, allí dejó su vida. A alguien no le gustó que se cruzara en su camino.
Para los que queráis saber más de ellas: https://es.wikipedia.org/wiki/Rhinechis_scalaris
El resto de las fotos las iré publicando en días sucesivos. Incluidos los hermosos rosales de la casa de Oliva, todo un placer para la vista.
No hay comentarios:
Publicar un comentario