ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
02 DE MARZO DE 2018.-VIERNES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: No se hizo la miel para la
boca del asno.
Recrimina este viejo refrán, a aquellos que dejan lo mejor de lo que
tienen a su alcance o de lo que les ofrecen, cuyo valor no saben apreciar, y se
quedan con lo peor.
Variante: No está hecha la miel para el hocico del asno
Cervantes recoge en El Quijote este refrán, cuando recrimina a Sancho que
quiera marcharse y le recuerda “que la miel no es para la boca del asno”.
(El Quijote II, capítulo
XXVIII).
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses.
(Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único
propósito de que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: BARRIL
Barril: Recipiente
construido (entretejido) artesanalmente con varitas delgadas de mimbre partidas longitudinalmente por su mitad. Eran
de cuello corto y con dos pequeñas asas por donde se metía una correa para su
transporte. Su interior se cegaba con pez caliente que al secarse lo
impermeabilizaba. Se utilizaba como recipiente para vino y fue muy usado hasta
los años 70 del siglo pasado.
Un par de aquellos antiguos barriles.
Un par de aquellos antiguos barriles.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos a leer un poema de Javier Egea, poeta español nacido en Granada en 1952.
Formó parte de la corriente poética La otra sentimentalidad, junto
con Luis García Montero y Álvaro Salvador. Su admiración por el poeta Rafael
Alberti, lo llevó a escribir con García Montero el Manifiesto albertista en 1982. Fue autor de las
siguientes publicaciones poéticas: "Serena luz del viento" 1974, "A boca de parir" 1976, "Troppo Mare" 1980, "Paseo de los tristes" 1982, "La
otra sentimentalidad" 1983, y "Raro de Luna" 1990.Fue galardonado con los premios Antonio González de Lama con su libro "Troppo Mare",
y el Premio Internacional de Poesía Juan Ramón Jiménez.
"con la pasión que da el conocimiento"
Jaime Gil de Biedma
Hoy está triste el juglar
sólo canta para ella,
que también la juglaría
tiene parte en la tristeza.
Sepan que de mal de amores
nadie está libre en la tierra.
Demasiado enamorado
-aunque ya no pueda verla-
y demasiada pasión
esta noche de tormenta,
el juglar siente en sus manos
caer el agua y la sueña.
Sueña que ve su sonrisa
-de labio a labio le tiembla-
cruzar las calles sin miedo,
poner el asfalto en siembra,
hacer libre el corazón,
bajar del sueño la fiesta,
abrir los brazos de un mundo
que es otro cuando se acerca,
adelantada de abril
y la nueva primavera.
Hoy está triste el juglar,
pues es con ella que sueña.
y le reconoce al tacto
la luna de sus caderas
cuando ya, ciego en Granada,
la noche toma las riendas
y uno, sin luz, dice en versos
las soledades eternas.
Hace ya tiempo, señores,
que el juglar no puede verla,
pero a pesar de sus ojos
entre la lluvia le espera.
¿Quién le trae un lazarillo
para buscarla en la niebla?
Le canta a los cuatro vientos
y nunca halla respuesta.
Llévenle mientras el alba
un poco de buena yerba.
Den la mano a este juglar
cansado que la recuerda.
Por hoy cesa en la romanza,
perdónele su clientela:
él es un juglar de ésos
que a veces rompen las cuerdas,
de los que han amado tanto,
que diría Gil de Biedma.
Hoy está triste el juglar,
sólo canta para ella.
Se me fue con su marido,
pero yo sigo queriéndola.
Javier Egea
FOTOS
DE AYER Y DE HOY.-Algunas fotos curiosas, y otras no tanto, hechas en Avila en noviembre del 2016.
Vehículos curiosos camino de Ávila. Adiós amigo.
Resulta sorprendente y de los más llamativo ver a una pareja de novios chinos haciéndose fotos en una de las puertas de la muralla de Ávila.
Fuimos al convento de Santa Teresa, entramos en la iglesia pero ya no había tiempo para visitar el museo.
Pero vimos a Sor María de la Anunciación que posó para nosotros. Quedó muy propia...
Vista parcial de la muralla
Una joya de coche, un Ford de 1930
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
INVIERNO: Comenzó
el día 21 de diciembre y finalizará el 20
de marzo del 2018 con la entrada de la primavera.
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: -2º
Máximas: 9º
TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00
HORAS DE HOY: El
termómetro marca 5º; a esta hora los cielos están con
intervalos nubosos.
Viento: Sopla
del sureste con velocidad media de 21 km/h.
Humedad relativa: 89%.
Presión atmosférica: 996 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos cubiertos.
Nieve, lluvia, aguanieve y mucho frío, que nos acompañaron durante el funeral y
entierro de nuestro vecino Manuel. Cuando todos regresamos a nuestras casas Arrabalde parecía un pueblo
fantasma, no se veía ni una sola persona por las calles.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA
PARA MAÑANA DIA 03 DE MARZO:
LLUVIA: 80%. Las previsiones señalan lluvia desde las 11 horas de la mañana
y hasta la finalización del día.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 4,5 litros por m2.
NUBES: 80%.- Cielos con intervalos nubosos hasta las 10 horas y cubiertos el resto del día.
VIENTO: Soplará
entre 19 y 32 Km/h.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 2º y máximas de 9º.
TRUENOS: No
COTA DE NIEVE: A 1.200 m.
SOL: Saldrá a las 7,56 horas; por la tarde se pondrá a las 19,13 h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario