ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
27 DE JUNIO DE 2018.-MIERCOLES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Al que
pregunta le nombran cuadra.
Siempre
he creído que este refrán está inspirado en la milicia, originado en aquellas
antiguas unidades de caballería –aún existentes en la actualidad pero en menor
medida- que requieren la especial atención de personas que mantengan en óptimas
condiciones los caballos y las cuadras.
Como
es una tarea más bien ingrata, nadie quería hacerla por lo que se imponía bien por
orden de lista siguiendo las ordenanzas o mediante arresto a aquellos que habían
cometido alguna “fechoría” de menor cuantía.
Y
si algún despistado –o listillo, según se mire-, preguntaba al responsable del
nombramiento de los servicios que tenía él para el día siguiente, la respuesta era “cuadra”,
con lo cual con su pregunta quedaba vinculado a la respuesta.
Hay una variante de
este refrán que dice: El que pregunta se queda de cuadra.
--------------oooOooo------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: CUMU
Cumu.- Adverbio
relativo. Como. Del modo o la manera
que. “Haz el trabajo cumu te estoy diciendo, que cumu tu lo haces está mal”.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com.
Poesía para
hoy.- Hoy
vamos a leer un poema de Amalia Iglesias.
Poeta española nacida en Menaza, Palencia, en 1962.
Imán de
ti
Tengo una atmósfera propia en tu aliento
La fabulosa seguridad de tu mirada con sus constelaciones íntimas".
Vicente Huidobro
Cuando te pienso se desatan atractores extraños,
mi cuerpo se desplaza,
se hace trizas en todas direcciones para encontrarte.
Y así vuelvo a nacer cuando te abrazo.
En el microclima de tu piel
mis briznas se conjugan con verbos desconocidos,
se recomponen
lejos de las palabras párvulas y huérfanas.
Así vuelvo a nacer
con los poros imantados de ti.
Tu piel tira de ellos en la distancia.
Hundo mis pies en tu océano,
me abandono a la química de las pasiones,
y a un solo movimiento tuyo
se ordenan mis hormonas, mis células, mis glándulas,
en el concierto del deseo sin ataduras
ni sintaxis.
Y creo más en ti
que en el silencio sobrecogido de las catedrales.
Contigo sobrepaso el umbral de todas las incertidumbres,
en ti el cobijo, el dintel,
mi bóveda, mi ménsula, mi arquitrabe gozoso,
me edificas, me construyes, me sostienes.
El metropolitano ruge debajo de mi casa
como un dragón de horario estremecido
y yo me protejo en la fortaleza de tus extremidades,
vadeo un río toda la noche para buscar el refugio de tu origen.
Tú mi atmósfera, mi espacio abierto
para entrar y salir sin centinela.
Traes un aire nuevo entre tus labios
y ya no sé respirar fuera de ti.
Cuando tú no estás
el cielo detiene sus hélices de plomo,
se enrarecen las palabras
y no saben decirte.
De "La sed del río"
Tengo una atmósfera propia en tu aliento
La fabulosa seguridad de tu mirada con sus constelaciones íntimas".
Vicente Huidobro
Cuando te pienso se desatan atractores extraños,
mi cuerpo se desplaza,
se hace trizas en todas direcciones para encontrarte.
Y así vuelvo a nacer cuando te abrazo.
En el microclima de tu piel
mis briznas se conjugan con verbos desconocidos,
se recomponen
lejos de las palabras párvulas y huérfanas.
Así vuelvo a nacer
con los poros imantados de ti.
Tu piel tira de ellos en la distancia.
Hundo mis pies en tu océano,
me abandono a la química de las pasiones,
y a un solo movimiento tuyo
se ordenan mis hormonas, mis células, mis glándulas,
en el concierto del deseo sin ataduras
ni sintaxis.
Y creo más en ti
que en el silencio sobrecogido de las catedrales.
Contigo sobrepaso el umbral de todas las incertidumbres,
en ti el cobijo, el dintel,
mi bóveda, mi ménsula, mi arquitrabe gozoso,
me edificas, me construyes, me sostienes.
El metropolitano ruge debajo de mi casa
como un dragón de horario estremecido
y yo me protejo en la fortaleza de tus extremidades,
vadeo un río toda la noche para buscar el refugio de tu origen.
Tú mi atmósfera, mi espacio abierto
para entrar y salir sin centinela.
Traes un aire nuevo entre tus labios
y ya no sé respirar fuera de ti.
Cuando tú no estás
el cielo detiene sus hélices de plomo,
se enrarecen las palabras
y no saben decirte.
De "La sed del río"
Amalia
Iglesias
FOTOS DE
AYER Y DE HOY.- Hoy solo cuatro fotos. El café de las mañanas.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Verano: Comenzó el día 21 de Junio. Esta estación durará 93 días y 15 horas, y terminará el 23 de septiembre con el comienzo del otoño.
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 16º.
Máximas: 30º.
TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 19º; los
cielos están cubiertos.
Viento: Sopla del Este dirección Oeste
con velocidad media 11 km/h.
Humedad relativa: 81%.
Presión atmosférica: 1016 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Mucho sol y calor, aunque ya avanzada la tarde
aparecieron nubes por nuestros cielos
que al final no trajeron ni lluvia ni tormentas.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 28 DE JUNIO:
LLUVIA: 30% Las predicciones señalan posibilidad de lluvia
acompañada de tormentas entre las 18 y 20 horas.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 7,8 litros por m2.
NUBES: 80%. Cielos nubosos hasta las 05 horas;
intervalos nubosos hasta las 11;
nubosos hasta las 17 y cubiertos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 5 y 13 Km/h.
TEMPERATURAS: Descienden.
Se esperan mínimas de 15º y máximas de 28º.
TRUENOS: Pudieran producirse tormentas a partir de las 18 horas,
aunque las posibilidades solo son del 30%.
SOL: Saldrá a las 6,51 horas; por la tarde se
pondrá a las 22,04 h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario