Cielos soleados durante la mayor parte del día. Temperaturas en descenso durante la noche.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

10 DE OCTUBRE DE 2016.-LUNES

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-Hombre viejo no necesita consejo.

Nos dice este refrán que la experiencia de la vida y las enseñanzas que de la misma se sacan, crea un fondo de sabiduría en las personas que se va incrementando a medida que pasan los años y se hacen mayores.

Hay otro refrán que dice: Del viejo el consejo, con la variante “de la vieja la conseja”. Y aquel otro: Más sabe el diablo por viejo que por diablo. Todo ello enfocado a la sabiduría que se obtiene de las experiencias vividas.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: TORRARSE

Torrarse: Sufrir en exceso el calor del sol o de cualquier otra fuente de calor. Se dice jocosamente cuando no ha sido posible evitar la exposición al sol y se ha sufrido sus efectos durante bastante tiempo. “Hoy pasé tanto calor segando que estoy torrao”.  Ver también “asoliarse”

------------oooOooo-------------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de OTOÑO: 19 días.

El otoño durará 89 días y 20 horas.

Tiempo que falta para la entrada del INVIERNO: 70 días

El invierno comienza el día 21 de diciembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 3º

Máximas: 21º

Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 7º; nuestros cielos a esta hora están poco nubosos.

Viento: Sopla del sur con velocidad media de 11 km/h.

Humedad relativa: 61%

Presión atmosférica: 1021 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Sol la mayor parte del día. Las temperaturas nocturnas descendieron hasta alcanzar los tres grados de mínima.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 11 DE OCTUBRE:

LLUVIA: 30% de probabilidades. Puede llover a partir de las 18 horas.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 1,2 l/m².

NUBES: 90%. Cielos poco nubosos hasta las cinco; nubosos hasta las 8 y muy nubosos o cubiertos el resto del día.

VIENTO: Soplará entre 3 y 7 Km/h.

TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 3º durante la noche y máximas de 23º durante el día.

TRUENOS: 0%. No se esperan tormentas pero no se descartan a partir del miércoles.

SOL: Los que madruguéis en Arrabalde podréis ver salir el sol a las 8,32 horas; por la tarde se pondrá a las 19,47 horas.

LUNA: 68% de iluminación. Luna llena el 16 en aries.

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

SINFONÍA VERNAL

"Cantan, cantan.
¿Dónde cantan los pájaros que cantan?"
Juan Ramón Jiménez.

.

Oíd este fulgor del árbol de los pájaros.
Rompe el alba, e hilvanan los jirones del aire,
se alimentan del tiempo ensayando su vuelo.

¿Y este mundo que habitan al nacer la mañana
es el mundo de siempre o lo crean ahora
con esa algarabía que su canto celebra?

Si cuanto entonces fuimos deslumbra lo que somos,
¿cómo reconocernos? ¿Y qué quieren mostrarnos
las llamas de aquel trino en estos nuevos pájaros?

Ha secado la herida la intemperie del alma.
Venimos de tan lejos, y es tan ciego el mirar
que escuchamos el hoy de un ayer que ya es nunca.

                                            Felipe Fuentes García

----------oooOooo----------

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Luyego de Somoza (León), fiesta de Nuestra Señora de los Remedios.

                               El peregrino de ayer, viajero del tiempo, que no me resisto a publicarlo de nuevo. En todas las romerías aparecen personajes peculiares. (En el gorro, junto a las medallas, abajo del todo lleva la divisa de la Guardia Civil  ¿...?)

                                              Había avellanas (perdones), para dar y tomar.

                             Siempre nos encontramos a algún conocido. Allí estaba Raquel con sus familia.

                                Sombreros de sorprendente colorido hasta por el suelo.

                                                                      Y fulares multicolores...

                                                         Mary perdida entre un mar de jerseys...

                           Y el peregrino de nuevo. La verdad es que como motivo fotográfico es excelente.

Allí encontré también al herrero más viejo de España vendiendo sus productos: el señor José (Pepe), de Valdespino de Somoza. Debe de estar en el entorno de los 90 años. (El del sombrero)

Sigue haciendo cuchillos de cocina, navajas, cuchillos de monte para cazadores, machetes para carne, frontales de cerraduras, clavos con cabezas especiales... y cualquier cosa que se le encargue que requiera hierro y fuego. Todo un ejemplo de persona trabajadora y aún no le han dado la medalla al mérito al trabajo. Hace unas navajas maragatas que cortan como navajas de afeitar.