EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU
ENTORNO
18 DE OCTUBRE DE 2016.-MARTES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.- Date prisa despacio, y llegarás a palacio.-
Da entender este refrán que las prisas no son buenas para nada, y que los
apresuramientos con frecuencia dan al traste con lo que pretendemos. Hay otro
refrán que lo corrobora: Date prisa,
pero no corras. Y también aquella frase que el rey Fernando VII le dijo
a su ayuda de cámara mientras lo estaba vistiendo: Vísteme despacio que tengo prisa, la cual ha quedado ya como
refrán.
Pero la frase es antigua pues ya el emperador Octavio Augusto decía a sus
generales: Apresúrate lentamente, y
Platón sentenciaba: Quien mucho se
apresura, queda en el camino, frases que aconsejan no precipitarse y
proceder con calma y tiento en la vida.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas
que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio
de los arrabaldeses. (Todo
ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único
propósito de que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ENFRASCAO
Enfrascao: Enfrascado. Ocuparse en una labor que requiere toda la
atención. Por analogía, realizar, trabajar o elaborar algo con dedicación y
constancia. “Por donde anda tu
marido?, en el portal, enfrascao con
las ruedas del carro, a ver si las repara”
------------oooOooo-------------
EL
PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de OTOÑO: 27 días.
El otoño durará 89 días y 20 horas.
Tiempo
que falta para la entrada del INVIERNO: 62 días
El invierno
comienza el día 21 de diciembre.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 8º
Máximas: 19º
Temperatura
registrada a las 24,00
horas de hoy: El termómetro marca 13,2º; nuestros
cielos a esta hora están muy nubosos.
Viento: Sopla
del noreste con velocidad media de 7 km/h.
Humedad relativa: 80%
Presión atmosférica: 1025
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos muy
nubosos durante todo el día. No llovió.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 19 DE OCTUBRE:
LLUVIA: 30% de probabilidades. No se espera lluvia.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 80%. Cielos nubosos o muy nubosos durante todo el día.
VIENTO:
Soplará entre 2 y 07 Km/h. Permanecerá en calma entre las 16 y 23 horas
probablemente.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 7º durante la noche y máximas
de 16º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a
las 8,41 horas; por
la tarde se pondrá a las 19,34
horas.
LUNA:
90% de iluminación. Cuarto menguante el día 22 en cáncer.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo
castrocelta@hotmail.com).
Ángel García López. Poeta español
contemporáneo, nacido en Rota, Cádiz en 1935.
Pertenece al "Grupo Poético del Sesenta". Muchos de sus poemas se encuentran traducidos a más de seis idiomas y han obtenido numerosos premios, entre los que se destacan:
Adonais 1969, Nacional de Literatura en 1973, Nacional de la Crítica en 1978, Hispanoamericano Juan Ramón jiménez en 1988, Premio Internacional Ciudad de Melilla en 1991, Francisco de Quevedo en 1995, Ciudad de Salamanca en 1998, y Generación del 27 en 1999.
Pertenece al "Grupo Poético del Sesenta". Muchos de sus poemas se encuentran traducidos a más de seis idiomas y han obtenido numerosos premios, entre los que se destacan:
Adonais 1969, Nacional de Literatura en 1973, Nacional de la Crítica en 1978, Hispanoamericano Juan Ramón jiménez en 1988, Premio Internacional Ciudad de Melilla en 1991, Francisco de Quevedo en 1995, Ciudad de Salamanca en 1998, y Generación del 27 en 1999.
Este es uno de sus poemas:
"Besas
mi piel como indultando flores..."
Besarte no es amor, es irte oliendo
igual que huele el macho a su collera;
es saberte paloma mensajera
al gavilán las alas abatiendo.
Besarte no es amor, es ir pidiendo
besana donde hundir mi sementera;
es ser igual que el toro en la pradera
huyendo de la hembra y embistiendo.
Igual que el ciervo oculta el baluarte
donde el celo resiste y le reclama,
así mi boca llega hasta tu boca.
Porque besarte entonces, no es besarte.
Es dejar en los labios la proclama
donde la sangre asusta de tan loca.
Ángel García
López
----------oooOooo----------
FOTOS DE AYER Y DE
HOY.- Más
fotos de las fiestas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario