EL
TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
16
DE DICIEMBRE DE 2016.-VIERNES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.- La noche para pensar, el día
para obrar.
Nos dice este refrán
que debemos de aprovechar el tiempo de forma racional y utilizar las horas
diurnas para llevar a cabo nuestras actividades, y la noche para descansar. Critica
igualmente a aquellos que no dan un palo al agua, que duermen de día y se
divierten de noche.
Otras versiones:
La noche se ha hecho para descansar, el día para
trabajar
La noche se hizo para
vivir y el día para dormir.
La noche se ha hecho
para dormir, el día para trabajar
Otras variantes:
La noche, para los
lobos y ladrones.
Las noches para los
lobos, los ladrones y gentes de mal vivir.
------------oooOooo-------------
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles, y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el
único propósito de que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: PODÓN
Podón.- Herramienta
similar a una hoz con el mango de madera, pero más pequeña y robusta, utilizada
para podar y rozar las zarzas y maleza.
------------oooOooo-------------
EL
PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de OTOÑO: 84 días.
El otoño durará 89 días y 20 horas.
Tiempo
que falta para la entrada del INVIERNO: 05 días.
El invierno
comienza el día 21 de diciembre.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 2º
Máximas: 7º
Temperatura y datos
registrados a las 24,00 horas de hoy: El
termómetro marca 5º; los cielos están con intervalos nubosos.
Viento: Sopla del noreste con velocidad
media de 8 km/h
Humedad relativa: 87%
Presión atmosférica: 1029
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Lluvia durante
la noche y un poco por la mañana.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 17 DE DICIEMBRE:
LLUVIA: 10% de probabilidades. No lloverá
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 10%.- Cielos poco nubosos hasta las 16
horas y despejados el resto del día.
VIENTO: Soplará
entre 8 y 15 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 3º durante la noche y máximas de 11º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,46 horas; por la tarde se pondrá a las 17,53 horas.
COTA DE NIEVE: Sin datos. Arrabalde está a 788 m. de altitud sobre el
nivel medio del mar en Alicante, (altitud tomada en el frontón); y el punto más
alto de la sierra está a 990 m.
LUNA: 92% de iluminación.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como
prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Vicente Valero: Poeta y ensayista español
nacido en Ibiza en 1963.
Ha sido crítico literario para el diario La Vanguardia de Barcelona, y ensayista sobre arte para el Institut Valencià d´Art Modern y para el madrileño Museo Centro de Arte Reina Sofía.
Ha publicado seis libros de poemas: "Jardín de la noche" 1986, "Herencia y fábula" 1989, "Teoría solar" 1992, "Vigilia en Cabo Sur" 1999, "Libro de los trazados" 2005 y "Días del bosque" 2008, con el que obtuvo el Premio Internacional Fundación Loewe.
Ha sido crítico literario para el diario La Vanguardia de Barcelona, y ensayista sobre arte para el Institut Valencià d´Art Modern y para el madrileño Museo Centro de Arte Reina Sofía.
Ha publicado seis libros de poemas: "Jardín de la noche" 1986, "Herencia y fábula" 1989, "Teoría solar" 1992, "Vigilia en Cabo Sur" 1999, "Libro de los trazados" 2005 y "Días del bosque" 2008, con el que obtuvo el Premio Internacional Fundación Loewe.
Fui con el otro que yo fui, con el primero,
con el que no sabía hacer las paces
nunca con su gran sed de saber más... Queríamos
ver otra vez el sol que apenas se veía,
juntos, el sol fuera de sí, sin miedo,
el humo de la tarde más lenta sobre el mar:
ver otra vez el sol que apenas se veía.
Y éramos dos ahora y con sentido,
hablando por hablar, a solas, discurriendo
por los caminos blancos del pasado,
blancos de luz ausente y dulce, ya de noche.
Vimos que el tiempo es todo lo que vemos,
que todo lo que vemos se parece,
y un bosque junto al mar no es solamente un bosque,
es música también –y casa propia,
y herida penetrante y muy espesa... Fuimos
los dos por los acantilados rojos
y secos del pasado, juntos, sin las promesas
de entonces, lentamente. Y recuerdo que estaba
todo en desorden como el primer día.
Vicente Valero
----------oooOooo----------
FOTOS DE AYER Y DE HOY.-
Noches y
días de niebla en Arrabalde.
No hay comentarios:
Publicar un comentario