Hoy disfrutamos de un estupendo día de sol y calor.

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

12 DE MAYO DE 2019.-DOMINGO

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO: RELATOS, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- Ya viene mayo por esas cañadas, espigando trigos y granando cebadas.

Refrán de carácter agrícola que nos recuerda que es en el mes de mayo cuando comienzan a echar espigas los cereales y se consolidan para dar buen fruto. Especialmente los trigos y cebadas. Todo ello si la climatología es propicia, naturalmente. Pero como ha cambiado tanto y los meses de mayo ya no vienen con la bonanza que traían antes, el refrán seguramente perderá su sentido, de hecho está en desuso.

     --------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: RELAMBER

Relamber.- Relamer. Relamer los labios por gusto o satisfacción de algo. Volver a lamer algo ya lamido.

                                                         --------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.

Hoy vamos a leer un poema de Rosalía de Castro. Poetisa y novelista española que escribió tanto en gallego como en castellano, (1837-1885). Considerada como una de las grandes de la poesía del siglo XIX y figura emblemática del Resurgimiento Gallego.

Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros

Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros,
Ni el onda con sus rumores, ni con su brillo los astros,
Lo dicen, pero no es cierto, pues siempre cuando yo paso,
De mí murmuran y exclaman:
—Ahí va la loca soñando
Con la eterna primavera de la vida y de los campos,
Y ya bien pronto, bien pronto, tendrá los cabellos canos,
Y ve temblando, aterida, que cubre la escarcha el prado.

—Hay canas en mi cabeza, hay en los prados escarcha,
Mas yo prosigo soñando, pobre, incurable sonámbula,
Con la eterna primavera de la vida que se apaga
Y la perenne frescura de los campos y las almas,
Aunque los unos se agostan y aunque las otras se abrasan.

Astros y fuentes y flores, no murmuréis de mis sueños,
Sin ellos, ¿cómo admiraros ni cómo vivir sin ellos?

                                                         Rosalía de Castro

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Hoy celebramos en Arrabalde  la festividad de Santa Bárbara, estas son algunas de las fotos; el resto las iré poniendo en días sucesivos.

                               --------------oooOooo-------------

 EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 4º

Máximas: 26º  

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro marca 14º

Estado del cielo: Despejado.

Viento: Sopla del oeste con velocidad de 9 km/h.

Humedad relativa: 42%

Presión atmosférica: 1026 hPa

Sensación térmica: 14º.

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados y soleados durante todo el día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 13 DE MAYO: 

LLUVIA: 0%. Las previsiones no señalan lluvia para mañana.

NUBES 0%: Cielos despejados y soleados durante todo el día.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: Las previsiones señalan 0 l/m2

 VIENTO: Soplará entre 6 y 17 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en la página de la AEMet señalan 6º de mínima y 28º de máxima.

TRUENOS: No

COTA DE NIEVE: Sin registros.

SOL: Saldrá a las 7,05 horas; por la tarde se pondrá a las 21,35 h.

RADIACION ULTRAVIOLETA: Muy alta

PREVISIONES: A partir del jueves nos cambia la climatología, entra un frente nuboso con previsiones de lluvia y descenso de las temperaturas, así que no guardéis aún la ropa de abrigo ni los paraguas, que el verano aún no ha llegado.

Pero entretanto disfrutemos de estos magníficos y primaverales días de sol y calor, que para sufrir el frío tiempo habrá.