AÑO 2019
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
9 DE AGOSTO DE 2019.-VIERNES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y A VECES… ALGÚN RELATO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y
DICHOS.- La mujer y la
pera, la que calla es buena.
Antiguo refrán,
ya en desuso, que valoraba y recomendaba
el silencio y la discreción en las mujeres, por entender que son virtudes
difíciles de hallar y que quien las tenía observaba un recto modo de proceder y
un virtuoso comportamiento. Pone como referencia a la pera, que si está madura no cruje cuando se come y es de buena
calidad.
Se decía
también: Mujer y pera, la que
no suena, ésa es la buena.
En El médico a palos, de Molière, en el
acto II, escena V, se dice: "una mujer que no habla es un tesoro”
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles o en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio
con el único propósito de que no se olviden).
Decía
Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y
gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”
(Cada día definimos una
palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la
palabra: GÜEJO
Güejo.-Localismo.
Palabra asociada a la frase: Estoy cansao como un güejo, dando a
entender que la persona que lo dice está extremadamente cansada.
La palabra en sí, que solo he oído decir en
Arrabalde, desconozco lo que significa,
posiblemente haga alusión a un “ovejo”, como macho de la oveja.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien
desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa
poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los
envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos
a leer dos bellos sonetos del poeta Felipe
Fuentes García, (Arrabalde, 1945).
MALVA Y GRIS
Desespera la voz en los tendales
de un verano ya muerto. El griterío
de la niñez del verde baja al río
a lavar la memoria de cristales.
de un verano ya muerto. El griterío
de la niñez del verde baja al río
a lavar la memoria de cristales.
Los
álamos del tiempo hacen señales
con pañuelos de fronda, graderío
de luz encaramada al desafío
de la yedra que nubla los tapiales.
con pañuelos de fronda, graderío
de luz encaramada al desafío
de la yedra que nubla los tapiales.
Varados los silencios desperezan
surcos sin heredad. En las alturas
mientras, ungidas cúpulas de calma,
surcos sin heredad. En las alturas
mientras, ungidas cúpulas de calma,
los humos blancos de la aldea rezan,
la soledad arrasa las amuras
–malva y gris– de los páramos del alma.
la soledad arrasa las amuras
–malva y gris– de los páramos del alma.
Felipe Fuentes García
VIVIR
Vivir. Seguir morando en la partida
como el humo en la boca de la hoguera;
al borde, como el humo, en la ladera
de la llama que alienta oscurecida.
como el humo en la boca de la hoguera;
al borde, como el humo, en la ladera
de la llama que alienta oscurecida.
Redimir
en el fuego cada herida
abierta al declinar la primavera.
Ese fuego escondido, brasa austera
que habitó en el rubor, de amanecida.
abierta al declinar la primavera.
Ese fuego escondido, brasa austera
que habitó en el rubor, de amanecida.
Y límite del mar donde concluye
–en sueño del azul, su voz de adviento–
la espuma que, naciente, se diluye,
–en sueño del azul, su voz de adviento–
la espuma que, naciente, se diluye,
dejar al polvo el último fragmento
de la carne que aún nos constituye
y erguirse libre,
interminable,
al viento.
de la carne que aún nos constituye
y erguirse libre,
interminable,
al viento.
Felipe Fuentes García
--------------oooOooo-------------
FOTOS DE AYER Y DE HOY: Continuamos con fotos del XXXIV CERTAMEN DE POESÍA PARA VENCEJOS y de la
entrega del Premio Nacional de Poesía Conrado
Blanco León.
Intervención de Luisa Arias, secretaria de la Fundación Conrado Blanco.
Felipe Pérez Pollán y Luisa Arias leyendo las actas del resultado de la elección del poema ganador.
Entrega del premio y regalos a la poeta ganadora Nélida Leal.
Nélida agradeciendo el premio y leyendo a continuación el poema ganador.
Intervención del escritor y poeta bañezano Antonio Colinas.
Vídeo con la intervención de Felipe Pérez Pollán dando lectura al acta mediante la que se concede el premio.
Felipe Pérez Pollán y Luisa Arias leyendo las actas del resultado de la elección del poema ganador.
Entrega del premio y regalos a la poeta ganadora Nélida Leal.
Intervención del escritor y poeta bañezano Antonio Colinas.
Vídeo con la intervención de Felipe Pérez Pollán dando lectura al acta mediante la que se concede el premio.
Vídeo con la intervención de la poeta ganadora y lectura del poema.
--------------oooOooo-------------
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 14º
Máximas: 24º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro señala 17º.
Estado del cielo:
Intervalos nubosos.
Viento:
Sopla del oeste con velocidad de 5 km/h.
Humedad relativa: 71%
Presión atmosférica: 1019 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY DIA 07: Alternancia de
nubes y claros a lo largo del día, con prevalencia de los claros y del sol
sobre las nubes. Rachas de viento bastante intensas por la tarde.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 10 DE AGOSTO.
LLUVIA: 30%. Las previsiones no señalan
lluvia.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.
NUBES 60%: Alternancia
de nubes y claros a lo largo de todo el día, con episodios de cielos
nubosos, poco nubosos y/o cubiertos que irán cambiando con el
paso de las horas.
VIENTO: Soplará entre 02 y 15 Km/h.
TEMPERATURAS: Las
previsiones en la página de la AEMet para Arrabalde
señalan 13º de mínima y 26º de
máxima, y la página de eltiempo.es señala 13º de mínima y 27º
de máxima.
TRUENOS: En principio no hay previsión
de tormentas.
SOL: Saldrá a las 7,27 horas; por la tarde se pondrá a las 21,32 horas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario