AÑO 2019
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
5 DE AGOSTO DE 2019.-LUNES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y A VECES… ALGÚN RELATO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y
DICHOS.- No se acuerda
el cura de cuando fue sacristán.
Recrimina este
refrán a aquellos que habiendo adquirido una responsabilidad, aumento de grado
o categoría en su vida profesional, se emplea con dureza y severidad sobre las
personas que tiene a su cargo, ante los fallos que estas cometen, olvidándose
de cuando él tenía su misma categoría y también los cometía.
Correas, en su “Vocabulario de refranes y frases proverbiales” (1627), lo recoge
así: No
se acuerda la suegra que fue nuera.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles o en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio
con el único propósito de que no se olviden).
Decía
Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y
gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”
(Cada día definimos una
palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos las
palabras: ARAÑÓN
Arañón.- Literalmente, araña grande. Pero
coloquialmente le damos este nombre a cualquier tipo de arácnido.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien
desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos
a leer un poema de Nélida Leal Rodríguez,
con el que le fue otorgado en el día de ayer, cuatro de agosto, dentro del
certamen Poesía para Vencejos celebrado en Palacios de la Valduerna
(León), el XXXIV Premio Nacional
de Poesía Conrado Blanco León.
Esta
tarde los vencejos volaban altos, se les veía allá en las alturas recorriendo
raudos el espacio, incansables y bellos, como siempre, quizás transportando o haciéndose
eco de las hermosas palabras que desgranaban los poetas que nos acompañaban.
¡Qué suerte la de esta tarde!, escucharlos declamar, disfrutar de su presencia
y ser cómplices y testigos de tan bellas creaciones.
El marco
era incomparable, como todos los años, a la sombra de la fronda y sobre el
frescor del césped del patio de armas del torreón de los Bazán. El público,
numeroso, escuchó en silencio, casi con reverencia, cada intervención de los organizadores
del evento y poetas invitados, solo roto por los aplausos y por el arrullo de
una tórtola que tenía su nido en la cima del abeto del jardín. Fue un lujo
estar allí.
Todos nos
emocionaron con sus poemas; la ganadora, Nélida
Leal Rodríguez nos sacudió el corazón con su poema Alzheimer derrotado y, Antonio Colinas, como no podía ser de
otra manera, puso la guinda al acto con uno de sus hermosos poemas,
transparente como la tarde y bello como los vencejos que nos sobrevolaban, como
solo él lo sabe hacer.
Poema ganador: Alzheimer derrotado.
“La
vida no es la que uno vivió,
sino
la que recuerda
y
como la recuerda para
contarla”
GABRIEL
GARCÍA MÁRQUEZ
Lo que salvé de la
bruma fue el fulgor
del otoño que nacía, la
luz de la luna
sobre los cristales de
todos mis ayeres
y el resplandor quieto
de las madrugadas.
Lo que salvé del
silencio fue la risa
que vestía de alegría
las cortinas;
el gemido ansioso,
oculto entre las sábanas
la voz que cantaba nanas
a algún niño.
Lo que salvé de mi
vientre fue la vida
que brotó tres mañanas
de mi sangre,
y bebió de mis senos
rebosantes
para llegar a mujer,
para llegar a hombres,
y volverse –al morir
el calendario-
los testigos de mi
paso por el mundo,
la herencia, el legado
de mis huesos
en esta tierra gris y
extenuada.
He reservado un pedazo
de mi alma
para esconder el aroma
de la noche,
y en los párpados
retengo la luz frágil
pero eterna de un sol
imperturbable.
Entre los pliegues de
mi piel respira
el sabor de la infancia,
y en mi pañuelo
duermen, a la espera,
unos gramos
de templanza para
enfrentar la soledad
que acecha tras las
sombras del olvido.
Cada atardecer, no
olvido cobijar entre mis dedos
los destellos fugaces
que caen de las estrellas,
para iluminar con
ellos las penumbras de la muerte:
que no me alcance
nunca indefensa o distraída,
y no me halle a
oscuras, a tientas o asustada,
cuando venga a
reclamarme entre los suyos.
En este caos interior,
desordenado,
que persiste en
protegerme de mi misma,
se esconde todo
aquello que, algún día,
colmó mi memoria de
feliz derroche.
Ya no alcanza el pecho
para salvarlos
del olvido
insobornable y, la nostalgia,
emigró sin remedio al
oír un diagnóstico certero.
Por eso, si al mirarme
en el espejo
(cuando mi identidad
no sea más que niebla)
la anciana al otro
lado, exigente, me reclama
qué fue de la
infancia, de los años nuevos
que fueron ya gastados,
de tantas
ilusiones derrotadas…
le mostraré
el corazón lleno de
instantes, los ojos
plenos y la yema tibia
de mis dedos
que aún guardan, intacto,
el calor de las caricias.
Y compondremos juntas
el ayer proscrito
para dar explicaciones
a Dios,
si Dios las pide.
Lo que salvé de la
vida, indemne,
ha sido el deseo de
perdurar de mí misma
en el más escondido
rincón de la memoria,
el cálido palpitar de
los recuerdos,
-difusos pero ciertos-
y la voluntad
completa, inabarcable
de no ser una mota de
olvido en el camino.
Nélida
Leal Rodríguez
FOTOS DE AYER Y DE HOY: Fotos del XXXIV PREMIO NACIONAL
DE POESÍA Conrado Blanco León. Las seguiré poniendo en días sucesivos.
Cartel de este año
El torreón con el pendón de los Bazán.
Las sillas aún estaban vacías; sobre la mesa dos símbolos de esta tierra: un viejo pote y dos porrones de barro.
Estandartes con el escudo heráldico de León y de los Bazán
La banda de gaitas de Astorga "Sartaina" amenizó los inicios del acto.
Nélida, la poeta ganadora.
--------------oooOooo-------------
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 14º
Máximas: 33º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro señala 23º.
Estado del cielo: Despejado
Viento: Sopla del oeste con velocidad de 11 km/h.
Humedad relativa: 49%
Presión atmosférica: 1014 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS EL DIA 04: Cielos despejados todo el día con sol y calor a
raudales.
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY DIA 05: Cielos despejados, sol, calor y
noche cálida.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 6 DE AGOSTO.
LLUVIA: 30%. Las previsiones no señalan
lluvia.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2,
NUBES 0%: Cielos
despejados hasta las 02,00 horas; poco nubosos hasta las 5 de la
madrugada; intervalos nubosos hasta las 8 y nubosos o cubiertos
el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 2 y 15 Km/h.
TEMPERATURAS: Las previsiones en la página de la AEMet para
Arrabalde señalan 14º de mínima y 31º de
máxima, y la página de eltiempo.es señala 17º de mínima y 30º
de máxima. ¿A quién hacemos caso? Bueno, de algo si estamos seguros,
y es que frío no hará.
TRUENOS: No hay previsión de tormentas.
SOL: Saldrá a
las 7,23 horas; por
la tarde se pondrá a las 21,37
horas.
Si queréis saber más sobre el castillo de los Bazán,
entrar en este enlace:
No hay comentarios:
Publicar un comentario