ARRABALDE, 11-03-2015, MIERCOLES
REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS:
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.- Manos que no dais, ¿qué esperais?.
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en
Arrabalde, muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés y otras simples
localismos inventados en el pueblo (sin pretensiones didácticas, tan solo un
recordatorio), de las cuales algunas aún se utilizan.
(Cada vez una palabra o lugar o nuevos): Hoy recordamos la
palabra: “COZAR”.
Cozar: Rozar, pasar tocando y oprimiendo ligeramente la superficie de una
persona o cosa. Sobar. Manosear algo o a alguien.
EL PASO DE LOS DÍAS
Tiempo
que llevamos de INVIERNO: 80 días.
Tiempo
que falta para la llegada de la PRIMAVERA: 08 días.
EL
invierno durará 88 días y 23 horas, y terminará el 20 de marzo de 2015
con el comienzo de la primavera. El día 20 de marzo habrá un eclipse total de Sol
que será visible como parcial desde España.
Temperatura
registrada a las 24 horas de hoy: 5,5º y cielos
despejados. Sopla viento del norte
en torno a los 7 km/h.
UN MINUTO DE
POESÍA.- Hoy Fragmento de
la EPÍSTOLA SATÍRICA Y CENSORIA CONTRA LAS COSTUMBRES PRESENTES DE LOS CASTELLANOS,
escrita por D. Francisco de Quevedo y dirigida al Conde-duque de Olivares D. Gaspar de Guzmán y
Pimentel.
ya tocando la boca, o ya la frente,
silencio avises o amenaces miedo.
¿No ha de haber un espíritu valiente?
¿Siempre se ha de sentir lo que se dice?
¿Nunca se ha de decir lo que se siente?
Hoy sin miedo que libre escandalice
puede hablar el ingenio, asegurado
de que mayor poder le atemorice...
En otros siglos pudo ser pecado
severo estudio y la verdad desnuda,
y romper el silencio el bien hablado.
Pues sepa quien lo niega y quien lo duda
que es la lengua la verdad de Dios severo
y la lengua de Dios nunca fue muda.
El Conde-duque de Olivares era el
valido del rey Felipe IV. Para los que estéis viendo la serie del Capitán Alatriste que actualmente emite Telecinco todos los miércoles, podéis
ver a este personaje representado por el actor Gary Piquer.
La ficción está ambientada en el Madrid de los
Austrias del siglo XVII, -Siglo de Oro español-, y narra las aventuras del personaje principal, Diego Alatriste y Tenorio, junto con su
paje Íñigo Balboa.
El actor Miguel Hermoso Arnao interpreta en la serie al personaje de D. Francisco de Quevedo, autor de esta
Epístola.
No hay comentarios:
Publicar un comentario