ARRABALDE,
07-04-2015, MARTES
REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA
Y FOTOS:
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.- Quien algo te da, algo te pedirá.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde, muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés y otras simples localismos inventados en el
pueblo (sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio), de las
cuales algunas aún se utilizan.
(Cada vez una palabra nueva): Hoy recordamos la palabra: “APECHUGAR”.
Apechugar: Apechar. Cargar con
obligaciones o circunstancias no deseadas, ingratas o poco agradables.
“Mira monín, no hiciste lo que te mandaron y ahora apechugas con las
consecuencias”.
EL PULSO DEL TIEMPO
Tiempo que llevamos de PRIMAVERA: 18 días.
Tiempo que falta para la llegada del verano: 74 días.
La primavera comenzó el viernes 20 de marzo a las 23h 45m, hora
oficial peninsular. Esta estación durará 92 días y 18 horas, y terminará el 21 de junio con el comienzo del verano.
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: 10º;
esta noche se espera 1º de
temperatura mínima. Los cielos están despejados y sopla viento del sureste con
velocidad media de 11 km/h.
Para mañana se esperan temperaturas máximas de 18º.
Los cielos estarán despejados hasta las 14 horas y nubosos primero y luego cubiertos el
resto del día. Entra un frente nuboso que nos dejará lluvia el
jueves.
UN MINUTO DE
POESÍA.- Hoy
recordamos a D. MIGUEL DE UNAMUNO, en su soneto
¡Dime qué dices,
mar!
¡Dime qué dices,
mar, qué dices, dime!
Pero no me lo digas; tus cantares
son, con el coro de tus varios mares,
una voz sola que cantando gime.
Ese mero gemido nos redime
de la letra fatal, y sus pesares,
bajo el oleaje de nuestros azares,
el secreto secreto nos oprime.
La sinrazón de nuestra suerte abona,
calla la culpa y danos el castigo;
la vida al que nació no le perdona;
de esta enorme injusticia sé testigo,
que así mi canto con tu canto entona,
y no me digas lo que no te digo.
Pero no me lo digas; tus cantares
son, con el coro de tus varios mares,
una voz sola que cantando gime.
Ese mero gemido nos redime
de la letra fatal, y sus pesares,
bajo el oleaje de nuestros azares,
el secreto secreto nos oprime.
La sinrazón de nuestra suerte abona,
calla la culpa y danos el castigo;
la vida al que nació no le perdona;
de esta enorme injusticia sé testigo,
que así mi canto con tu canto entona,
y no me digas lo que no te digo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario