Domingo: cielos nubosos y lluvia por la tarde.

                ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

24 DE NOVIEMBRE DE 2018.-SÁBADO

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, DICHOS Y SENTENCIAS POPULARES.- El dinero con sus salvas convierte en noble a quien nació en las malvas.

“Poderoso caballero es don dinero” dice otro refrán, y del que hoy comentamos se deduce lo mismo: que el dinero todo lo alcanza. Que antaño un villano lograba que le fabricaran una ejecutoria de hidalguía y se convertía en noble quien procedía de la más humilde condición.

 Compra títulos nobiliarios, mueve voluntades, doblega principios, alcanza honores aunque no sean merecidos, acalla conciencias, escala altos cargos, acaba con los débiles y con quienes estorban a los poderosos y si es necesario se llega incluso a la guerra, tal como hemos visto a lo largo de la historia, pues a fin de cuentas las guerras no son más que el afán desmedido de alcanzar el máximo poder. Es la vileza del dinero, pero lo peor de todo, es que sin él no podemos vivir.

Antaño hacer la salva era pedir la venia para hablar o para realizar alguna cosa. Tirso de Molina escribía:

Quien delante de una dama

sin hacerle salva, llama

a otra hermosa, o ignora

las leyes del cortesano,

o de agraviarla se precia.

  --------------oooOooo-------------

“La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

                                                                               Fray Luis de León.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos  la palabra: MESMO

Mesmo.- Mismo. Igual o semejante a otro. “Este rapaz es lo mesmo que su padre, tiene hasta sus mesmos andares…”

En la escena V del acto primero de la obra TRAIDOR, INCONFESO Y MARTIR, de José Zorrilla, dice Don Rodrigo:

…es falso que están seguros

de que en África no ha muerto.

Unos en Cintra lo han visto

y en Cintra fue donde él mesmo

Dijo que compró su espada.

Otros cruzando lo vieron…

                                                        --------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.

Poesía para hoy.- Hoy vamos a leer otro poema de Jorge Rojas.

Poeta colombiano nacido en Santa Rosa de Viterbo en 1911. 

Salmo de la desposada

                                    "Narrabo omnia mirabilia tua".
                                                            David, Psalmo IX-2

Por la dulzura que hallaste en mi soledad
te alzaré de los hombros con mi voz de colmena
                                                        abandonada.
Arrancaré de tus dedos todo lo que te encadena,
todo signo que oscurezca tu piel
y no habrá más sortijas que tus venas.
Entonces vendrás a mí tan nueva
como si nunca hubieras sentido peso sobre
                                                          tus hombros.
Y empujaré tu sangre hacia atrás
para verte de quince años y comiendo cerezas.
Yo soy el que tú, de niña,
habías oído navegar entre los caracoles.
El que refería cuentos de azúcar a las naranjas
cuando volvías de jugar al aro.
el que hacía los sueños de lino y ángeles
sobre las sábanas limpias.
El que en el día de tu primer espanto
puso amapolas en tu lecho.
Yo aún no era poeta
pero los naranjos ya tenían idea del azahar; y
                                                                 pensaba:
«Cuando te encuentre
te seguiré buscando día a día.
te besaré a distinta hora
para cambiar la llegada de la noche.
Abandonarás tus ropas con olor de mujer sobre
                                                                    los surcos
para que la tierra sepa que ha de florecer.
Cuando sea el tiempo de las orquídeas, las prenderé
                                                                    de tu pelo
y tus orejas pequeñitas confundirán la cosecha.
Comeremos frutas silvestres y andaremos descalzos
para que nos sepan los labios a rocío.
No entraremos a las ciudades y a los templos
para que no haya hechura de hombre entre la piel
                                                                       y Dios.
Serás el regreso para aquel hijo mío
que está perdido desde el principio del mundo.
Cuando acunes los brazos y te doble el arrullo
el mimbre pensará que sobra en las riberas.
Y tu blancura propiciará la onda
donde el molino sueña la flor de sus harinas.
Y cuando haya necesidad de velar por el cocimiento 
                                                                        del pan
me llenarás la boca de granizo para apagar los besos.
Escamparás la lluvia dentro de un caracol
y mi mano cogerá tu canción y la alzará a mi oído.
Te arrojarás al fondo de los ríos
para pasar sin caer de una nube a otra.
Hundirás las manos en la tierra llovida
para indicar el sitio de los lirios.
El primer día que cantes talaremos los árboles
porque ese día serán inútiles los nidos.
Y al oír tu voz se verán defraudados los panales
y no creerán más en las abejas».

                                      Jorge Rojas

--------------oooOooo-------------

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Estampas otoñales del barrero y su entorno en Arrabalde.

   
                                                     Este año el barrero apenas si tiene agua.

                             --------------oooOooo--------------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 5º

Máximas: 9º

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro marca 8º;  los cielos están cubiertos y llueve.

Viento: Sopla del sureste con intensidad de 14 km/h.

Humedad relativa: 87%.

Presión atmosférica: 1007 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos cubiertos y lluvia intermitente a lo largo del día, con mayor incidencia por la tarde.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 25 DE NOVIEMBRE: 

LLUVIA: 40%. Las previsiones señalan lluvia de 0 a 4 y a partir de las 20 horas.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 2,1 litros por m2.

NUBES: 70%.-Cielos cubiertos hasta las 4; nubes y claros entre las 5 y las 13; nubosos hasta las 17 y cubiertos el resto del día.

VIENTO: Soplará entre 6 y 17 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones en la página de la AEMet señala 4º de mínima y 10º de máxima.

TRUENOS: No

COTA DE NIEVE: Entre 1400 y 1300 m.

SOL: Saldrá a las 8,27 horas; por la tarde se pondrá a las 17,55h.