ARRABALDE EN LA
NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
04 DE NOVIEMBRE DE 2018.-DOMINGO
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.- A la bestia cargada el sobornal la mata.
Los animales de carga tienen un límite
en su resistencia que hay que saber apreciar y valorar, y no sobrecargarlos
hasta el extremo de dañarlos; así hay también que medir las propias fuerzas
para no excederse.
Sobornal es el peso que se añade a uno de los
tercios de la carga de una caballería, con el fin de equilibrarlos.
Una gota basta para hacer rebasar el vaso.
--------------oooOooo-------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos el lugar: PEÑA LAS ABARCAS.
Peña las abarcas.- Peña (formación rocosa)
situada en la curva del camino de Carpurias.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Poesía
para hoy.- Hoy
vamos a leer un hermoso soneto de Felipe
Fuentes García.
AVE MARÍA
(Sobre
la "Tercera canción de Ellen",
"lied" de F. Schubert)
"lied" de F. Schubert)
Un plectro pulsa el aire. Se
diría
que es la música un pájaro que canta
y, ungido de la noche, se levanta,
lábil cristal en ciernes todavía.
que es la música un pájaro que canta
y, ungido de la noche, se levanta,
lábil cristal en ciernes todavía.
El olifante suena. En la abadía
del alma duelen ecos de taranta.
Íntimo el tono, surte y se agiganta
un ruego sacro en el violín del día.
del alma duelen ecos de taranta.
Íntimo el tono, surte y se agiganta
un ruego sacro en el violín del día.
Florece el alba el trino de la
hondura.
¡Cómo aniquila su esbeltez sonora
todo rumor por si al silencio ofende!
¡Cómo aniquila su esbeltez sonora
todo rumor por si al silencio ofende!
Del pecho sangra miel la
arboladura.
¡Oh trémolo del ave, limpia ahora
el corazón y mi latir suspende!
¡Oh trémolo del ave, limpia ahora
el corazón y mi latir suspende!
Felipe
Fuentes García
--------------oooOooo-------------
FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Algunas fotos realizadas durante las fiestas de Agosto 2018 en Arrabalde.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tarde y noche lluviosas, hoy el agua ha sido nuestra compañera.
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 1º
Máximas: 16º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 8º; los cielos están cubiertos y llueva
desde las cuatro de la tarde.
Viento: Sopla del sur con intensidad media de 15 km/h.
Humedad relativa:
100%.
Presión atmosférica: 1000 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos
cubiertos durante todo el día, con lluvia prácticamente sin parar desde
principios de la tarde.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 05 DE NOVIEMBRE:
LLUVIA: 90%. Los pronósticos señalan
lluvia hasta las siete de la mañana y posteriormente a partir de las 11.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 15 litros por m2.
NUBES: 80%.-Cielos nubosos de 0 a 7 de la
mañana; intervalos nubosos hasta las 13 y cubiertos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 9 y 21 Km/h.
TEMPERATURAS: Las previsiones en “eltiempo.es” señalan mínimas de 4º y máximas de 8º.
En cambio la página de AEMet señala 2º
de mínima y 8 de máxima.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,02 horas; por la tarde se
pondrá a las 18,10 h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario