ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
15 DE NOVIEMBRE DE 2018.-JUEVES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA,
FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL, DICHOS Y SENTENCIAS POPULARES.-
Decía nuestra vecina Maximiana,
mujer que ya he citado en otras ocasiones en el blog por su tendencia a los
dichos, refranes y acertadas sentencias, (cuando yo era un niño regentaba ella un
puesto de caramelos, pirulíes, chupadores, baratijas y pequeños
juguetes en las fiestas del pueblo, y durante el resto del año, mientras pudo,
fue pescadera, oficio que heredó de su madre la tía María “la tacona”, y que desempeñó con ese aguante, paciencia y
fortaleza de las mujeres de antes). Se casó ya de mayor con Ismael, un vecino
de Arrabalde que ya había enviudado dos veces.
Le costó decidirse y tuvo que aguantar las bromas y
chuflas de la gente del pueblo, que le decían que Ismael “ya había podido con dos”, y que la siguiente era ella. Después de
pensárselo mucho decidió aceptar y se unieron en matrimonio, y mal no le debió
de ir pues cuando venía a casa a charlar un rato con la tía Victoria, le decía:
“Hay Vitoria, ¡¡cuánto vale un hombre en
casa!!”
Le gustaba el
aguardiente, como inmejorable remedio para quitarse el frío de las heladoras madrugadas
de invierno, cuando antes de que saliera el sol ya estaba ella con su borrico
camino de La Bañeza para traer un par de cajas de sardinas y chicharros que
luego vendería en el pueblo. Eran 25 kilómetros de ida y otros tantos de vuelta
a pie, por aquellos caminos de monte y herradura que ella se sabía con los ojos
cerrados. Por eso digo que el espíritu de sacrificio y la fortaleza de las
mujeres de antes las convertía en especiales, nada que ver de cómo somos ahora,
que nos ahogamos en un vaso de agua.
Un día, ya
viuda, la encontraron agonizante sentada en su sillón de mimbre a la mesa de su
cocina. La buena de Maximiana nos dijo adiós aquel día.
Ya casi nadie
se acuerda de ella, salvo sus familiares, y cuando los de mi generación ya no estemos aquí, su recuerdo
se habrá perdido para siempre.
--------------oooOooo-------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas
restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: COCHO
Cocho.-
Coloquialmente cerdo, marrano,
puerco…; animal que se cría y engorda especialmente para ser sacrificado y
aprovechado para el consumo humano.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras
poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o
con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Poesía
para hoy.- Hoy vamos
a leer un viejo y curioso poema firmado por Córcholiz, que publicó el
Diario de León en su página de portada el lunes
7 de enero de 1907.
Dice así:
En el
número almanaque
que publica
Blanco y Negro,
a la mujer
española
dedican
hermosos versos
esclarecidos
poetas
y
celebrados ingenios.
Las
estrofas, cinceladas
con sublimes
pensamientos,
en ese
calor forjado
de unos
ojos todo fuego,
que cuando
miran, sentimos
que una
fragua arde en el pecho,
son dignas
de las mujeres
que en esta
patria nacieron,
antesala de
la Gloria,
y Gloria
mismo no quiero
llamarla,
porque hay algunas
que con su
aquel y gracejo,
no la
antesala cerúlea,
lo hacen
foyer del infierno.
Pues bien,
entre todas ellas
a la nuestra echo de menos:
a la mujer
que ha nacido
en este
bendito suelo,
que no es
suelo castellano,
ni
asturiano, ni gallego;
tierra con
historia propia,
tierra con
propios linderos,
con carácter
peculiar,
más
español, puro y neto;
a esta
mujer de alma grande,
de corazón
sano y bello,
que sabe en
el de sus hijos
infundir
ese denuedo,
esa fe y
ese amor patrio
del que no
se da otro ejemplo
semejante
al que en Tarifa
supo dar Guzmán el Bueno.
Pase si ha
sido un descuido
de Roure y
sus compañeros
pero si
otra vez incurre
en tal
falta Blanco y Negro,
me traigo a
esa Redacción
unos días a
este pueblo;
los hago
ver las reliquias
que
guardamos de otros tiempos;
y después
que se embelesen
mirando los
monumentos,
los llevo a
Papalaguinda
en un día
de paseo,
y si al ver
a mis paisanas
no pierden
todos el seso,
ni saben lo
que es canela
ni lo que
es gracia y salero.
Córcholiz
--------------oooOooo-------------
FOTOS DE AYER Y DE HOY.-
Felicidad de un día.
Seguimos
con algunas fotos más de la celebración del cumpleaños de María, Pablo y Emma.
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 5º
Máximas: 14º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 8º y descendiendo; los cielos están despejados. No hace
mucho frío.
Viento: Sopla del norte con intensidad media de tan solo 4 km/h.
Humedad relativa: 87%.
Presión atmosférica: 1020 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Intervalos
nubosos, con más sol que nubes. Temperaturas suaves.
ESTO ES LO QUE SE
ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 16 DE NOVIEMBRE:
LLUVIA: 20%. No lloverá.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.
NUBES: 50%.-Cielos despejados hasta las 7 de la mañana; intervalos
nubosos hasta las 19; poco nubosos hasta las 22 y despejados
el resto.
VIENTO: Soplará entre 4 y 11 Km/h.
TEMPERATURAS: Las previsiones en “eltiempo.es” señalan mínimas de 5º y máximas de 14º.
En cambio la página de AEMet señala 3º
de mínima y 13º de máxima.
TRUENOS: No
COTA DE NIEVE: Sin registros.
SOL: Saldrá a las 8,16 horas; por la tarde se
pondrá a las 18,01 h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario