Jueves: Tendremos buenas temperaturas diurnas.

AÑO 2019

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

20 DE FEBRERO DE 2019.-MIÉRCOLES

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO: RELATOS, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Nunca sopla el viento favorable para quien no sabe dónde va.

No es un refrán, ni una frase arrefranada, ni siquiera es un dicho de origen español. Se trata de una frase de Séneca que hoy traigo a colación por la realidad y certeza de lo que severa, y lo acertadamente que retrata a algunos miembros de la clase política.

Quien no tiene claros sus objetivos ni sabe con certeza a donde va, o se propone metas de incierta realización, cuando no injustas, inconstitucionales en el caso de algunos políticos, y hasta imposibles, pero se empeña en seguir adelante caiga quien caiga, es como si estuviera recibiendo el viento en su contra, como el que da palos de ciego.

  --------------oooOooo-------------

“La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

                                                                               Fray Luis de León.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: TRAFALLAS

Trafallas.- Se dice del que hace las cosas chapuceramente, de cualquier manera, o que las embrolla.

                                                       --------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.

Hoy vamos a leer un poema de Rudyard Kipling, (Bombay, 1865 - Londres, 1936), escritor y poeta británico. Autor de relatos, cuentos infantiles, novelas y poesía. Se le recuerda por sus relatos y poemas sobre los soldados británicos en la India y la defensa del imperialismo occidental, así como por sus cuentos infantiles.

               Serás hombre, hijo mío

Si guardas en tu puesto la cabeza tranquila,
cuando todo a tu lado es cabeza perdida.

Si tienes en ti mismo una fe que te niegan,
y no desprecias nunca las dudas que ellos tengan.

Si esperas en tu puesto, sin fatiga en la espera;
si engañado, no engañas, si no buscas más odio, 
que el odio que te tengan...

Si eres bueno, y no finges ser mejor de lo que eres;  
si al hablar no exageras lo que sabes y quieres. 

Si sueñas, y los sueños no te hacen su esclavo; 
si piensas y rechazas lo que piensas en vano.

Si tropiezas al Triunfo, si llega tu Derrota, 
y a los dos impostores les tratas de igual forma.

Si logras que se sepa la Verdad que has hablado,
a pesar del sofisma del Orbe encanallado.

Si vuelves al comienzo de la obra perdida, 
aunque esta obra sea la de toda tu vida. 

Si arriesgas en un golpe y lleno de alegría 
tus ganancias de siempre a la suerte de un día;
y pierdes y te lanzas de nuevo a la pelea, 
sin decir nada a nadie de lo que es y lo que era.

Si logras que tus nervios y el corazón te asistan, 
aun después de su fuga de tu cuerpo en fatiga, 
y se agarren contigo cuando no quede nada 
porque tú lo deseas y lo quieres y mandas. 

Si hablas con el pueblo, y guardas tu virtud.

Si marchas junto a Reyes con tu paso y tu luz.

Si nadie que te hiera, llega a hacerte la herida.

Si todos te reclaman y ni uno te precisa

Si llenas el minuto inolvidable y cierto, 
de sesenta segundos que te lleven al cielo... 

Todo lo de esta tierra será de tu dominio, 
y mucho más aún: serás Hombre, hijo mío.

                              Rudyard Kipling

 FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Cuatro fotos del último tercio del siglo pasado

                                                                     Tejadinos (León)

                                                                         El Ganso (León)

                                                                     Barrientos (León)

                           --------------oooOooo-------------

 EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: -2º

Máximas: 13º  

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro marca 2º

Estado del cielo: Despejado

Viento: Sopla del oeste dirección sur con velocidad de 3 km/h

Humedad relativa: 90%.

Presión atmosférica: 1026 hPa

Sensación térmica: 2º.

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con intervalos nubosos por la mañana y despejados el resto del día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 21 DE FEBRERO: 

LLUVIA: 30%. No lloverá.

NUBES 30%: Cielos despejados hasta las 13 horas, con intervalos nubosos hasta las 19 y poco nubosos el resto del día.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m2

 VIENTO: Soplará entre 4 y 13 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en la página de la AEMet señalan -4º de mínima y 16º de máxima.

TRUENOS: No

COTA DE NIEVE: Sin registros.

SOL: Saldrá a las 8,11 horas; por la tarde se pondrá a las 19,04h.