Lunes: Cielos cubiertos con riesgo de lluvia.

AÑO 2019

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

17 DE FEBRERO DE 2019.-DOMINGO

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO: RELATOS, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Ahorra, ahorrador, para otro mal gastador.

Nos advierte este refrán de que ahorrar, cuando se convierte en obsesión, es un grave error. Ahorrar es bueno y necesario, pero no hasta el punto de privarse de vivir con dignidad y decencia, pues hay personas que se obsesionan por guardar todo el dinero que llega a su poder, gastando solo lo imprescindible para vivir, privándose de casi todo y llevando una existencia anodina y llena de carencias y privaciones. Visten mal, pasan frío en el invierno por no gastar en calefacción, se alimentan deficientemente, no van a ningún lugar y apenas si se relacionan con los demás. Y todo ello por acumular más dinero. Dinero que los hijos o sobrinos se encargarán de dilapidar alegremente.

Variantes:

 Ahorra, ahorrador para que gaste el gastador

Ahora, ahorrador, que ya vendrá el derrochador.

Y otro, ya en sentido positivo, nos dice:

Ahorra cuando puedas y gastarás cuando debas.

       --------------oooOooo-------------

“La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

                                                                               Fray Luis de León.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ESCURRIBANDA

Escurribanda.- 1.-Persecución o carrera que sufre alguien por algo reprobable que hizo, al que no se logra dar alcance, pero que lo deja avisado para que no lo repita. “Lo vi salir del huerto con los bolsos llenos de manzanas, y corrí detrás de él que si lo pillo no le quedan más ganas de volver a entrar. Menuda escurribanda le di”

                                                            --------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.

Hoy vamos a leer un hermoso relato de Rabindranath Tagore.

La leyenda del mendigo o El encuentro con el gran Rey.

Iba yo pidiendo, de puerta en puerta por el camino de la aldea, cuando tu carro de oro se apareció a lo lejos como un sueño magnífico. Y yo me preguntaba, maravillado, quién sería aquel Rey de Reyes. Mis esperanzas volaron hasta el cielo y pensé que mis días malos se habían acabado. 
Tu carroza se paró a mi lado. Tu mirada cayó sobre mí y bajaste sonriendo. Sentía que finalmente había llegado el momento supremo de mi vida. Al fin había llegado la felicidad. Pero Tú, en un gesto de humildad, te  inclinaste a mi altura y me tendiste tu mano diciéndome: ¿Puedes darme alguna cosa?  ¡Ah, qué regalo fue aquello de extender tu palma de rey para pedir a un mendigo! Confundido e indeciso saqué despacio de mi saco un grano de trigo y te lo di. Tú contestaste con un gesto de benevolencia, abriste un cofrecillo, guardaste el grano y subiste a la carroza.
Pero ¡qué grande fue mi sorpresa cuando, al atardecer el día, al vaciar mí saco en el suelo, encontré entre el poco trigo un granito de oro! 
Lloré amargamente por no haber tenido el corazón de entregarte todo lo que poseía. Ahora no poseería un insignificante granito de oro y un desierto inerme, sino un oasis y una vida cuajada de felicidad.
Salí al camino. Quise volver al pasado, a ese encuentro maravilloso que podía haber cambiado mi existencia. Corría. Me resultaba maravilloso sentir el péndulo del corazón en el pecho y la respiración anhelante. 
Volví. Pero todo había pasado. Sería imposible revivir ese instante. Mis ojos buscaban entre las dunas huellas, signos, señales, cualquier indicio de Tu presencia. Pero nada. Todo era pasado. ¡Pasado!  En algún lugar del mundo, encerrado en un cofrecillo de marfil, hay un grano de trigo. No vale nada. No pesa, pues se obsequió con miedo. No sirve. No alimenta. Está vacío, porque no se "invirtió”.

                                                                           R. Tagore

Un instante de reflexión, para quien quiera emplear ese instante en leerlo. Lo encontré en un viejo libro al que de tarde en tarde vuelvo como quien vuelve ante la presencia de un buen consejero.

TU VOLUNTAD

Si quieres ser un hombre grande, cuya vida deje huella, necesitas ser un hombre de voluntad. Para ello tienes que entrenar tu voluntad; saber privarte de una satisfacción legítima y ponerte algún esfuerzo que contraríe tus gustos naturales, simplemente por mantenerte dueño de ti mismo. Tres o cuatro veces al día haz alguna cosa que no te gustaría hacer, y poco a poco irás sintiendo que se te fortalece tu voluntad.

 FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Así estaba el pocerón en junio del año pasado, la mayoría de las bodegas están hundidas pero las que aún se mantienen en pie su conservación es aceptable. No obstante cada vez son menos las personas que hacen vino y todo se pierde. Nosotros teníamos una en la parte alta; aún recuerdo siendo un niño de cinco años cuando mi padre me llevaba con él a buscar vino, después nos fuimos del pueblo y nunca más volví. Pero de ella ya no queda nada, se hundió hace muchos años con todo lo que había dentro.

                               --------------oooOooo-------------

 EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: -3º

Máximas: 15º  

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro marca 6º

Estado del cielo: Cubierto

Viento: Sopla del sureste con velocidad de 5 km/h

Humedad relativa: 80%.

Presión atmosférica: 1018 hPa

Sensación térmica: 3º.

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos poco nubosos hasta las primeras horas de la tarde y nubosos el resto del día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 18 DE FEBRERO: 

LLUVIA: 40%. Las predicciones señalan posibilidad de lluvia débil de 8 a 10 y de 14  19.

NUBES: Cielos cubiertos durante todo el día.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 1,8 l/m2

 VIENTO: Soplará entre 3 y 9 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en la página de la AEMet señalan 2º de mínima y 12º de máxima.

TRUENOS: No

COTA DE NIEVE: A 1600 m..

SOL: Saldrá a las 8,15 horas; por la tarde se pondrá a las 19,00h.