Agradables días de primavera.

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

24 DE MARZO DE 2019.-DOMINGO

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

CONTENIDO: RELATOS, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS: Tan presto se va el cordero como el carnero.

Tiene su origen este refrán en el mundo pastoril y nos habla de la fragilidad e inestabilidad de la vida, donde debemos de tener en cuenta la caducidad de las cosas y considerar que la muerte siempre está al acecho y puede aparecer tanto en la juventud como en la vejez. Para ella no hay tiempo ni edad.

Dice otro refrán: El que de joven no se muere, de viejo no se escapa.

Y este otro: A la losa, tan presto va la vieja como la moza.

Y en El Quijote II 20 nos dice Cervantes: La muerte con igual pie pisaba las altas torres de los reyes como las humildes chozas de los pobres. 

--------------oooOooo-------------

“La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

                                                                               Fray Luis de León.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: CARDADOR

Cardador.- Útil para rastrillar las fibras del lino. Está formado por una tabla alargada, con púas metálicas reunidas en círculo en el centro de la misma, y con un orificio alargado en su extremo inferior, en el que se introduce el pie que la sostiene. Recibe también el nombre de rastrilla.

Igualmente se podía utilizar con el mismo fin una tabla más o menos redonda, de unos 15 o 20 cm de diámetro, provista de un mango, sobre la que se había clavado la piel seca de un  erizo con las púas hacia el exterior. Con esta especie de cepillo se cardaban también las fibras del lino.

                                                     --------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com.

Hoy vamos a leer unos breves y hermoso poemas de uno de mis poetas actuales preferidos: Aurelio González Ovies.

 MI MADRE

Mira: ahí viene mi madre

con sus lechugas frescas

y unas hortensias.

Este es su paraíso,

todo aquí le da vida.

No necesita más

que la voz de la tarde,

sentir que estamos cerca

y ver como la higuera

la saluda, tranquila.

DÍSTICO

Qué poco te tuve

y cuanto te necesito…

TARDE DE MAYO

Cuántos grillos, entonces,

Y hierba y brisa…

¡Qué lejos el dolor!

JESUSA

Mi abuela desprendida.

pelo blanco blanquísimo

y brazos como templos.

Familia numerosa

y escaso patrimonio

pero amaba,

día a día,

con corazón bisiesto.

ADOLFO

Parte de la verdad

-tajante era

mi abuelo Adolfo, tratante

y firme-

de que nada es del todo,

de que en todo, más nada.

                               

                     Aurelio González Ovies

                 (De su libro Entonces)

                                     --------------oooOooo-------------

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Fotos antiguas de Arrabalde III; escenas relacionadas con la trilla.

                           --------------oooOooo-------------

 EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 2º

Máximas: 21º  

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro marca 9º

Estado del cielo: Despejado.

Viento: Sopla del norte con velocidad de 8 km/h

Humedad relativa: 75%.

Presión atmosférica: 1026 hPa

Sensación térmica: 8º.

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos soleados y un agradable día de primavera. 

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 25 DE MARZO: 

LLUVIA: 20%. Las predicciones no señalan lluvia.

NUBES 10%: Cielos despejados durante todo el día excepto de 5 a 7 que estarán poco nubosos.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: Las previsiones señalan 0 l/m2

 VIENTO: Soplará entre 8 y 19 Kms/h

TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en la página de la AEMet señalan 1º de mínima y 19º de máxima.

TRUENOS: No

COTA DE NIEVE: Sin registros.

SOL: Saldrá a las 7,18 horas; por la tarde se pondrá a las 19,41 h.