AÑO 2019
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
3 DE MARZO DE 2019.-DOMINGO
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: RELATOS,
REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O
CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y
DICHOS:
¡Y lo que te rondaré morena!
Frase muy española que se emplea en toda la
península, expresiva de que una situación se va a perpetuar en el tiempo si
alguien no lo evita. Que la realización de algo: una obra, un asunto, una
situación, una relación… se está alargando mucho más de lo esperado, sin ver el
momento en que se llegará al final; vamos que va para largo.
“Llevan ocho años de novios… y
lo que te rondaré morena”
El origen de la frase posiblemente se sustente en los
largos noviazgos de antaño en los que la prudencia aconsejaba tomar estas
decisiones con mucha calma, y hasta con desconfianza, lo cual parecía hacerlos
interminables.
Había una coplilla tradicional, ya casi olvidada, que decía:
Callejuca,
callejuca,
cuántas
veces te he rondado,
y las
que te rondaré
si no
me llevan soldado.
El primer verso era variable según el lugar,
circunstancia o población donde se entonara, y el resto común a todas, así podía
ser:
“Calle
de las Cadenas,
cuántas
veces te he rondado…”
“Plaza
del ayuntamiento,
cuántas
veces te he rondado…”
Calle
Convento de Almagro,
cuántas
veces te he rondado…”
Y con otras variantes:
Hay
calle de las Angustias
cuántas
veces te he rondado,
allí
vive una morena
de la
cual estoy prendado.
--------------oooOooo-------------
“La costumbre usada y
recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras
gentes paresciera muy tosco”
Fray Luis de León.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: ARREBAÑAR
Arrebañar.-
1.-Acción de recoger bien los últimos restos de alimentos que quedan en el plato u otros recipientes.
Rebañar.
2.-Igualmente apurar o recoger bien los últimos frutos o semillas del
lugar donde se encuentran.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como
prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos a leer un soneto
de Ramón de Garcíasol, Poeta y crítico literario español nacido
en Guadalajara el 29 de septiembre de 1913. Licenciado
en Derecho por la Universidad de Madrid, dedicó todo su tiempo a las letras, destacándose como biógrafo,
ensayista y poeta.
Por su libro “Lección
de Rubén Darío”, obtuvo los premios Henríquez Ureña en 1955 y Fastenrath en
1962. Obtuvo además el premio Escálamo en 1954. Entre sus obras destacan “Del amor a cada día” en 1956, “Fuente serena” 1965, y “Antología
provisional”. Falleció en Madrid en mayo de 1994
Rompe el tabique, trae a la ceguera
el diálogo, tu música. Me llenas
de otra luz esta carne donde penas,
recuerdos van. Tú sigue, compañera,
cogida de mi mano. Me redime
esa voz tan alzada de romero,
de campo con simienza y caminero
paso. Veo en tu verbo, creo. Dime
por qué este olor -¿es mayo?-, cómo ha sido.
Habla o calla, mujer, pero a mi lado,
pero a tu sombra, amor, pero a tu oído,
pero a tus brazos. Habla o calla, esposa,
pero ahí. ¡No me sienta abandonado
sobre la Tierra inmensa, silenciosa!
Ramón de
Garcíasol
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Más fotos de la Danza Prima en Gijón.
Desde la iglesia de San Pedro hasta el Piles, todo a lo largo del paseo, del muro y en la propia playa, miles de personas bailando la Danza Prima.
Desde la iglesia de San Pedro hasta el Piles, todo a lo largo del paseo, del muro y en la propia playa, miles de personas bailando la Danza Prima.
Y la playa con mucha gente disfrutando de un día magnífico.
--------------oooOooo-------------
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 3º
Máximas: 17º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro marca 9º
Estado del cielo: Nuboso
Viento: Sopla del suroeste con velocidad de 26 km/h
Humedad relativa: 84%.
Presión atmosférica: 1016 hPa
Sensación térmica: 7º.
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos nubosos durante
todo el día.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA
PARA MAÑANA, DIA 04 DE MARZO:
LLUVIA: 30%. No se espera lluvia.
NUBES 80%: Cielos
cubiertos la mayor parte del día.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: Las previsiones
señalan 0 l/m2
VIENTO:
Soplará entre 12 y 26 Kms/h
TEMPERATURAS: Las previsiones para Arrabalde en la página de la AEMet señalan 3º de mínima y 13º de máxima.
TRUENOS: No
COTA DE NIEVE: Sin registros.
SOL: Saldrá a las 8,00 horas; por la tarde se pondrá a las 19,12 h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario