AÑO 2019
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
1 DE SEPTIEMBRE DE 2019.-DOMINGO
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: RELATOS,
REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O
CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- Predícame cura,
predícame fraile, que por un oído me entra y por otro me sale.
Se aplica a aquellas personas que no atienden a razones ni a consejos, que
a cuanto se les dice, aún siendo por su bien no hacen caso alguno. Se cierran
en sus convicciones o en su indiferencia y siguen adelante aunque estén
totalmente equivocados, sin hacer caso a nadie, de ahí aquello de que por un oído me entra y por otro me sale.
Se le antepuso al refrán el "predícame
cura, predícame fraile", por aquello de que las prédicas de los clérigos
solían tener fuerza, razón y poder de convicción, aunque a pesar de ello a
veces sus sermones caían en saco roto, y a muchas personas faltos de interés en
sus palabras, “por un oído le entraban y por el otro le salían”. Nada
quedaba dentro.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles o en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello
sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio
con el único propósito de que no se olviden).
Decía
Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y
gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”
(Cada día definimos una
palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la
palabra: VIEN
Vien.-Tercera persona del presente de indicativo del verbo venir. Viene. “Mañana vien el camión de los piensos, hay que comprarle dos sacos”
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien
desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa
poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los
envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos
a leer una nueva publicación del poeta asturiano Aurelio González Ovies, (Bañugues 1964).
|
||
--------------oooOooo-------------
--------------oooOooo-------------
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 13º
Máximas: 29º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro señala 16º.
Estado del cielo: Despejado.
Viento: Sopla del noreste con velocidad de 18 km/h.
Humedad relativa: 67%
Presión atmosférica: 1021 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Noche muy fresca,
bastante calor a partir del medio día y cielos con nubes y claros por la mañana.
Por la tarde cielos casi despejados.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA:
LLUVIA.- Probabilidad de precipitaciones: 0%. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.
NUBES 0%: Cielos
despejados todo el día.
VIENTO: Soplará entre 12 y 18 Km/h.
TEMPERATURAS: Las previsiones en la página de la AEMet para
Arrabalde señalan 10º de mínima y 27º de
máxima.
TRUENOS: Previsión y aviso de tormentas: Ninguno
SOL: Saldrá a
las 7,51 horas; por
la tarde se pondrá a las 20,56
horas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario