AÑO 2019
ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
21 DE SEPTIEMBRE DE 2019.-SÁBADO
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, OCASIONALMENTE ALGÚN RELATO, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS, EL TIEMPO Y COMUNICADOS SI LOS HAY, DE LA ASOCIACION CULTURAL
“PEÑA CASTRO CELTA”.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- Le puso las peras a cuarto.
Frase coloquial con la
que se da a entender que una persona ha sufrido un rapapolvo durante el cual le
han echado en cara algo que ha hecho mal, es decir, que su conducta no ha sido
la apropiada y ahora tiene que escuchar la bronca, reproches y advertencias
pertinentes, para que no lo vuelva a repetir.
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla
recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras también usadas y compartidas
en la comarca de Benavente y los Valles o en la Valdería, muchas ya
desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo
son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los
arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de
que no se olviden).
Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo
que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”
(Por lo tanto, no
despreciemos las palabras y costumbres recibidas de nuestros antepasados, ellos
las usaron y se entendieron, nosotros ahora las recordamos).
(Cada día definimos una palabra nueva, una
frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: MORGA
Morga.- Nombre vulgar
que se le da al gordolobo (Verbascum pulverulentum). Planta silvestre que puede alcanzar los dos
metros de altura. Prolifera en las riberas de los ríos y terrenos secos y
bandíos en general. Fue muy usada en otro
tiempo para envenenar las aguas de los ríos, de forma que los peces se atontan
y son atrapados con facilidad. Es tóxica para el ganado, pero curiosamente sus
flores son muy apreciadas por las abejas, de las cuales obtienen una miel
excelente.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien
desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa
poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los
envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.
Hoy vamos a leer otro poema de Ramón
de Campoamor.
De amor tentado un penitente un día
con nieve un busto de mujer formaba,
y el cuerpo al busto con furor juntaba,
templando el fuego que en su pecho ardía.
Cuanto más con el busto el cuerpo unía,
más la nieve con fuego se mezclaba,
y de aquel santo el corazón se helaba,
y el busto de mujer se deshacía.
En tus luchas ¡oh amor de quien reniego!
siempre se une el invierno y el estío,
y si uno ama sin fe, quiere otro ciego.
Así te pasa a ti, corazón mío,
que uniendo ella su nieve con tu fuego,
por matar de calor, mueres de frío.
Ramón de Campoamor.
FOTOS DE AYER Y DE HOY: 22 nuevas fotos de la boda de Alba.
No os preocupéis, que no se estaba quemando nada, fue una sonora traca que prepararon los amigos del novio cuando la novia dijo el "si quiero".
EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 12º
Máximas: 20º
TEMPERATURA Y DATOS
REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El
termómetro señala 16º.
Estado del cielo: Parcialmente nuboso. Ha estado lloviendo hasta hace unos momentos.
Viento: Sopla del sureste con velocidad de 14 km/h.
Humedad relativa: 85%
Presión atmosférica: 1010 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Temperaturas
cálidas. Alternancia de cielos parcialmente nubosos con cielos cubiertos, que
nos dejaron lluvia a lo largo de una buena parte de la tarde.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DOMINGO:
LLUVIA.- Probabilidad de precipitaciones: 40%. Pudiera llover débilmente entre las 0 y 2 horas. Para el resto del día en principio no se espera
que llueva.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,9 litros/m2.
NUBES 50%: cielos con intervalos nubosos durante todo el día, excepto de 18 a 20 que
estarán nubosos.
VIENTO: Soplará entre 6 y 21 Km/h.
TEMPERATURAS: Las previsiones en la página de la AEMet para
Arrabalde señalan 10º de mínima y 20º de
máxima.
TRUENOS: Previsión y aviso de tormentas: En principio no se esperan tormentas.
SOL: Saldrá a
las 8,12 horas; por
la tarde se pondrá a las 20,21
horas.
El otoño comenzará el lunes 23 de
septiembre a las 09:50 horas. De acuerdo
con los cálculos del Observatorio Astronómico Nacional, esta estación
durará 89 días y 20 horas, con lo
cual concluirá el 22 de diciembre
con el comienzo del invierno.
No hay comentarios:
Publicar un comentario