Se nos acerca otra ola de calor

AÑO 2019

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

10 DE JULIO DE 2019.-    MIÉRCOLES

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL, FRASES Y DICHOS.- Lo que no se cobra el día de la boda, tarde se cobra.

Este refrán solo lo he oído decir en Arrabalde y, literalmente, quiere decir que aquel que en el día de tu boda (o antes) no te dio el regalo, lo más probable es que no te lo de nunca y que su intención sea librarse lisa y llanamente de ese compromiso.

Cuando nos casamos, mi mujer y yo vivimos esa situación. Un grupo de amigos nos regalaron un utensilio de cocina, como quiera que ya teníamos uno igual que nos había regalado otra persona, nos dijeron, con absoluta confianza, que no había ningún tipo de problema, que se lo llevaban y lo cambiaban por otro regalo.

Y pasaron los días, los meses y los años… y aún estamos esperando. No obstante tengo que decir que aunque quedamos muy sorprendidos, no afectó nunca a la buena amistad que nos unía, y que aún nos sigue uniendo.

Y ya de forma más genérica hay que interpretarlo también como que quien promete algo para una fecha  o fechas determinadas y llegadas estas no lo entrega, o no realiza lo que prometió, seguramente no lo hará nunca. De ahí que la sabiduría popular, interpretando el comportamiento de estas personas, acuñara la frase de que lo que no se cobra el día de la boda, tarde se cobra. Es decir, que quien no cumple cuando debe hacerlo, no lo hará nunca.

  --------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de los viejos dichos y palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en Arrabalde, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

Decía Fray Luis de León: “La costumbre usada y recibida hace que sea un primor y gentileza lo que en otra lengua y a otras gentes paresciera muy tosco”

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ATURAO

Aturao.- Atascado, obstruido, que no deja pasar nada por su interior. “Tengo el fregadero aturao y no sé como lo voy a arreglar”

                                                     --------------oooOooo-------------

UN MINUTO DE POESÍA.-Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo:castrocelta@hotmail.com.

Hoy vamos a leer un poema del poeta Felipe Fuentes García.

LUMINARIAS

Como en un haz de lumbre presurosa
llegas, amor, de llama en pedrería.
Mas ¿a qué llanto, cuál la travesía,
conducirá tu voz de luz gozosa?

¿Qué espino se agazapa tras la rosa? 
¿Qué sombra da equilibrio a tu alegría?
¿Con qué piedad macerarás un día
el alba que ahora viertes generosa?

Que el amor de verdad, que cunde en roble,
no sueña luminarias en su brega
ni lo deslumbra un oropel oscuro.

Pues no hay dentro de él cristal más noble.
Y detrás del incendio están la entrega
y el dolor que lo forja y alza puro.

                             Felipe Fuentes García.

FOTOS DE AYER Y DE HOY: El pasado día 29 de Junio el Club Montañero Benaventano celebró un año más su fiesta y encuentro anual en Arrabalde. Colaboró la Cruz Roja con juegos de educación vial para los niños. Estas son algunas fotos, pero hay más que iré poniendo en días sucesivos.

                                                        Conjunto que les amenizó la fiesta

                               --------------oooOooo-------------

                                   

 EL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Aún no he tenido ocasión de hablar con nadie referente a los daños ocasionados por la tormenta del lunes, así que en realidad no conozco sus consecuencias. Pero puedo hablar de mis parras, cuyos racimos dejó dañados unos más y otros menos, incluso algunos se salvaron dependiendo de donde estuvieran. A pesar de ello confío que las uvas no dañadas aún compensen a las estropeadas; más adelante lo veremos.

Las campanillas moradas (Ipomoea purpurea), conocida también como Don Diego de día, quedaron prácticamente destrozadas, solo se salvaron tres que estaban en un rincón, Los tagetes (claveles chinos) también sufrieron lo suyo y muchos perecieron, pero el resto aguantó y vuelven a estar en pie después del terrible revolcón que sufrieron.  Las manzanas y peras, aún pequeñas, presentan los impactos del granizo, veremos más adelante hasta que punto fueron dañadas. Las rosas casi desaparecieron de sus tallos y el resto de las plantas todas sufrieron daños en mayor o menor medida. Se salvaron los geranios que quedaron protegidos por el toldo del patio. En fin, la naturaleza es fuerte y se repondrá.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 10º

Máximas: 30º

TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro señala 20º.

Estado del cielo: Despejado.

Viento: Sopla del noroeste con velocidad de 6 km/h.

Humedad relativa: 59%

Presión atmosférica: 1016 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados durante todo el día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA, DIA 11 DE JULIO: 

LLUVIA: 0%. Las previsiones no señalan lluvia

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros/m2.

NUBES 0%: Cielos despejados todo el día.

VIENTO: Soplará entre 3 y 11 Km/h.

TEMPERATURAS: Las previsiones en la página de la AEMet para Arrabalde señalan  12º de mínima y 33º de máxima, y la página de eltiempo.es señala 16º de mínima y 33º de máxima.

Remontan las temperaturas, principalmente las máximas que aún subirán más los próximos días. El viernes alcanzarán los 36º, que para aquí será batir records de calor.

TRUENOS: Las predicciones no señalan tormentas, ni falta que hace.

SOL: Saldrá a las 6,59 horas; por la tarde se pondrá a las 22,00 horas.