ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.
24 DE ENERO DE 2018.-MIÉRCOLES
EL TIEMPO EN ARRABALDE
Y SU ENTORNO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE
POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.
ANTIGUO REFRANERO
ESPAÑOL: Cada santo tiene su octava.
Se apoya este refrán en la norma religiosa que le otorga a cada santo la
celebración continuada durante ocho días de una festividad solemne en su honor.
Y basada en estas celebraciones, la sabiduría popular dio vida al refrán
dando a entender que “siempre estamos
a tiempo de hacer algo”, o que “nunca
es tarde para hacer algo”, o que “más vale tarde que nunca”.
Muy posiblemente, en su origen se pudo aplicar el refrán con motivo de
olvidarse de felicitar a alguien por su cumpleaños, dando a entender que se
puede hacer hasta pasados unos días, y que siempre será un mal menor pues más
vale tarde que nunca. Aunque hay quien opina que la aplicación más certera del
refrán es para dar a entender que cuando
hay algo que hacer o hay que cumplir
una obligación, es preferible hacerlo
con retraso que no hacerlo nunca.
En Méjico se dice: “A cada
capillita la llega su fiestecita”, dando a entender que a todos, antes
o después les llega su oportunidad o su merecido.
Muy empleado por los padres ante conductas desviadas de sus hijos, para
darles a entender que sus conductas pueden dar lugar a un castigo.
VARIANTE
Cada santo tiene su novena.-
SINÓNIMO
A todo gorrino le llega su San Martino
--------------oooOooo-------------
LÉXICO ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses.
(Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único
propósito de que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra:
Peña o Peñasco
Valdemoratones: Formación
rocosa situada al sur del castro dando vista a Carpurias.
--------------oooOooo-------------
UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com.
Hoy
leemos otro poema de Francisco Villaespesa, poeta, periodista, dramaturgo y
novelista español nacido en el 1877.
MISA DEL ALBA
En el dulce silencio campesino,
y en copas de cristal, el labio bebe
la frescura del alba, como un vino
de rosas rojas conservado en nieve.
La geórgica blancura de un molino
como en una oración sus aspas mueve...
Se apaga el astro y se despierta el trino,
y una paz celestial de todo llueve.
¡Oh, sentir, entre sueños, el sonoro
clamor de la campana cristalina
llamando a misa con su voz de oro..!
¡Y mirar florecer en tu ventana,
en el pico de alguna golondrina,
la campanilla azul de la mañana!
y en copas de cristal, el labio bebe
la frescura del alba, como un vino
de rosas rojas conservado en nieve.
La geórgica blancura de un molino
como en una oración sus aspas mueve...
Se apaga el astro y se despierta el trino,
y una paz celestial de todo llueve.
¡Oh, sentir, entre sueños, el sonoro
clamor de la campana cristalina
llamando a misa con su voz de oro..!
¡Y mirar florecer en tu ventana,
en el pico de alguna golondrina,
la campanilla azul de la mañana!
Francisco
Villaespesa
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- (En
proceso)
--------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
INVIERNO: Comenzó
el día 21 de diciembre y finalizará el 20
de marzo del 2018 con la entrada de la primavera.
TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: -1º
Máximas: 13º
TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro marca 5º; a
esta hora los cielos están con intervalos nubosos.
Viento: Sopla
del nordeste, con velocidad media de 4 km/h.
Humedad relativa: 93%.
Presión atmosférica: 1031 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Mañana agradable y soleada, y con los cielos nubosos por
la tarde. Nieblas en los inicios de la noche.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 25 DE ENERO:
LLUVIA:
30%. No se espera lluvia.
CANTIDAD
DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0
litros por m2.
NUBES: 70%.- Cielos nubosos
hasta las 13 horas; intervalos nubosos hasta las 16; despejados hasta las 19 y poco
nubosos el resto del día.
NIEBLA: Pudieran formarse nieblas sobre la sierra y de carácter
mayoritariamente nocturno sobre el pueblo, que irán desapareciendo a medida que
avance la mañana.
VIENTO: Soplará
entre 1 y 8 Km/h
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas
de 1º y máximas de 10º.
TRUENOS: No
COTA DE NIEVE: Sin
registros.
SOL: Saldrá a las 8,45 horas; por la tarde se pondrá a las 18,24 h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario