EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU
ENTORNO
12 DE NOVIEMBRE DE 2016.-SÁBADO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.- Luna con cerco, lluvia y viento.
Refrán alusivo a la meteorología
mediante el que, tomando como referencia la luna con cerco, se anuncia lluvia y
viento dando como cierto este pronóstico, que no siempre lo es.
Hay otro refrán similar que dice: Luna que sale colorada, próxima ventada.
Los dos ya están bastante en desuso.
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de
las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del
antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los
Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a
desaparecer. Y también algunas que
solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los
arrabaldeses. (Todo
ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único
propósito de que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: QUIES
Quies: Quieres.
Segunda persona, singular, del presente de indicativo del verbo querer. “Quies
o no quies venir, decídete ya”.
------------oooOooo-------------
EL
PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de OTOÑO: 51 días.
El otoño durará 89 días y 20 horas.
Tiempo
que falta para la entrada del INVIERNO: 38 días.
El invierno
comienza el día 21 de diciembre.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 3º
Máximas: 13º
Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El
termómetro marca 4,8º; nuestros
cielos a esta hora están despejados. Hace frío.
Viento: En
calma
Humedad relativa: 97%
Presión atmosférica: 1027
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Amaneció
el día con niebla que fue despejando hasta quedar cubiertas tan solo las
crestas de la sierra. Cielos cubiertos y lluviosos durante todo el día, pero escaso
en cantidad de agua caída. Mucha humedad y temperaturas diurnas aceptables.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 13 DE NOVIEMBRE:
LLUVIA: 0% de probabilidades. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 20%. Cielos despejados durante prácticamente todo el día, tan
solo estarán algo nubosos de 5 a 7, de 14 a 16 y a partir de las 23 horas.
VIENTO:
Soplará entre 7 y 12 Km/h.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 4º durante la noche y máximas de 15º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a
las 8,12 horas; por
la tarde se pondrá a las 18,03
horas.
COTA DE NIEVE: Sin datos.
LUNA: 85% de iluminación. Luna llena el día 14
en Tauro.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo
castrocelta@hotmail.com).
Hoy, más que en ninguna otra
ocasión, dedico este espacio a las palabras de Aurelio González Ovies y me hago eco de su voz.
Esta vez, Aurelio le dedica sus palabras a su amiga y colega María Elvira Muñiz, recientemente desaparecida.
Descanse en paz!
Descanse en paz!
COMO YO TE IMAGINO
1 Nov 2016
1 Nov 2016
Aurelio González Ovies.
A María Elvira Muñiz, in memoriam
Marial, te entrego el mar que a mí me pertenezca y de
tu inmensa hondura le propones un fondo. Te ofrezco el horizonte de Verdicio,
sus tardes silenciosas, su ganado paciendo, sus maizales extensos como la
claridad de agosto. Te doy frutas maduras, legumbres muy tempranas de un libro
que escribí sobre la tierra.
Yo te imagino, a veces, en las sombrías riberas de un
río manriqueño; refrescando los pies en las pozas profundas de sus sílabas. Te
veo en una orilla donde las olas beben sus encabalgamientos. Vas playa adelante
y es verano. Llevas en torno a ti anáforas de luz y blancas mariposas en
hipérbaton. Y te gusta observar cómo se escurre el oro de la arena entre los
dedos, la lejanía de las gaviotas que rondan los pesqueros, la sal de la
nostalgia con que compone Alberti.
Te sospecho en el norte de tu infancia, sobre un verso
muy tierno de Neruda. Entre el veloz nordeste que agita las coladas. A través
del invierno y sus hórreos de frío. Te supongo sentada, con muñecas y estrofas,
en antojanas rústicas donde ya te cegaba el sol sobre la cal de los muros
inéditos de Juan Ramón Jiménez.
Marial, te mereces las sábanas bordadas de la
literatura, el aroma a manzana plegado entre las páginas de Asturias. La niebla
que desprenden las cantinelas nobles de los agricultores. Las letras capitales
de la historia de un siglo que te rinde su historia. Mereces la ternura y el
entusiasmo con que injertaste esquejes de la lírica.
Yo te imagino siempre con un libro en el pecho, sola,
recostada entre espigas y amapolas de Claudio; ventilando romances de Machado
en los páramos; acariciando el ritmo y la sintaxis. Enseñando a soñar en las
aulas inhóspitas a los adolescentes, que hoy te llaman maestra y te llevan
presente, en el amor, la vida, la memoria y la poesía toda que guarda el
universo.
Marial, estas palabras mías no son más que palabras,
pero quiero que sean admiración en quiasmo, sinónimas de gracias, metáfora de
un beso, de todo mi sentir, mi admiración sincera, mi amistad verdadera y
hectáreas enteras de cariño y respeto.
GRACIAS SIEMPRE. DESCANSA
María Elvira Muñiz
Aurelio González Ovies.
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Estampas de Arrabalde.
"Levantameriendas".- Merendera Montana. Planta bulbosa
que
brota a finales del verano e inicios del otoño, pertenece a la familia de las colchicáceas.
Hay varias especies, esta desconozco a cuál de ellas pertenece. También se la
conoce como “cólquico, mataperros, narciso de otoño, quitameriendas, azafrán
bastardo y azafrán silvestre”.
En Arrabalde la llamamos “Levantameriendas”. Tiene propiedades medicinales.
Una de las últimas chimeneas que quedan de barro y adobes.
La calleja, con las paredes cada vez más caídas.
Se vende
Aquellas viejas puertas de antes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario