EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU
ENTORNO
06 DE NOVIEMBRE DE 2016.-DOMINGO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.- Mujer, viento, tiempo y
fortuna, presto se muda.
Alude este refrán al
carácter de la mujer, el cual equipara por su supuesta inestabilidad, con la
fortuna y la climatología, por el carácter de inestables y cambiantes que ambas
tienen.
Hay otra variante que
dice: Mujer, viento y ventura, presto se muda. (Refrán ya en desuso)
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de
las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del
antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los
Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a
desaparecer. Y también algunas que
solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los
arrabaldeses. (Todo
ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único
propósito de que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: PENDÓN
Pendón: Dicho de una persona: Que es alta y desgarbada; que lleva una
vida desordenada e irregular, libertina y fácil en el aspecto sexual. “Menudo pendón está hecha la
hija de la Engracia”
------------oooOooo-------------
EL
PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de OTOÑO: 45 días.
El otoño durará 89 días y 20 horas.
Tiempo
que falta para la entrada del INVIERNO: 44 días. Estamos en
el ecuador del otoño.
El invierno
comienza el día 21 de diciembre.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 1º
Máximas: 10º
Temperatura
registrada a las 24,00
horas de hoy: El termómetro marca 2º; nuestros
cielos a esta hora están despejados.
La noche está muy fría y serena.
Viento:
Sopla del noreste con velocidad
media de 8 km/h
Humedad relativa: 75%
Presión atmosférica: 1015
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Despejado
hasta media mañana y con claros y nubes el resto del día. Se acusó el descenso
de las temperaturas. Mucho frío por la noche con heladas incipientes; mañanas y
tardes muy frescas.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 07 DE NOVIEMBRE:
LLUVIA: 10% de probabilidades. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 30%. Cielos despejados
hasta las 07 de la mañana; poco nubosos
de 8 a 16 y despejados el resto
del día.
VIENTO:
Soplará entre 8 y 20 Km/h.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 0º durante la noche y máximas de 10º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a
las 8,04 horas; por
la tarde se pondrá a las 18,09
horas.
COTA DE NIEVE: 1.100 metros. No nevará.
LUNA: 35% de iluminación. Cuarto creciente.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo
castrocelta@hotmail.com).
Hoy recordamos a Federico García Lorca en su poema:
GACELA DEL AMOR DESESPERADO
La noche no quiere venir
para que tú no vengas
ni yo pueda ir.
Pero yo iré
aunque un sol de alacranes me coma la sien.
Pero tú vendrás
con la lengua quemada por la lluvia de sal.
El día no quiere venir
para que tú no vengas
ni yo pueda ir.
Pero yo iré
entregando a los sapos mi mordido clavel.
Pero tú vendrás
por las turbias cloacas de la oscuridad.
Ni la noche ni el día quieren venir
para que por ti muera
y tú mueras por mí.
Federico García Lorca
para que tú no vengas
ni yo pueda ir.
Pero yo iré
aunque un sol de alacranes me coma la sien.
Pero tú vendrás
con la lengua quemada por la lluvia de sal.
El día no quiere venir
para que tú no vengas
ni yo pueda ir.
Pero yo iré
entregando a los sapos mi mordido clavel.
Pero tú vendrás
por las turbias cloacas de la oscuridad.
Ni la noche ni el día quieren venir
para que por ti muera
y tú mueras por mí.
Federico García Lorca
Vamos a
escucharlo en la voz de Amancio Prada:
FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Arrabalde gris y otoñal, pero
siempre en el corazón.
No hay comentarios:
Publicar un comentario