EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU
ENTORNO
03 DE NOVIEMBRE DE 2016.-JUEVES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.- No hay miel sin hiel.
Alude este refrán a la
poca duración de los bienes humanos, pues, tras un acontecimiento feliz y
próspero suele seguir otro triste y desgraciado.
Relacionado con el
mundo de las abejas, existe el refrán El favo [panal de
miel] es dulce, mas pica la abeja para
aludir al placer que lleva aparejado un gran dolor. En un sentido más amplio,
destaca que todo tiene su parte buena y su parte mala. Por otra parte, la
oposición miel-hiel aparece
en otros refranes, como: Poca hiel hace
amarga mucha miel. Quien te
dio la hiel, te dará la miel.
Por otro lado también
está el refrán No hay miel sin moscas, alusivo a que todo placer, bien o
beneficio, trae consigo alguna parte negativa que hay que sufrir.
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de
las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del
antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los
Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a
desaparecer. Y también algunas que
solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los
arrabaldeses. (Todo
ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único
propósito de que no se olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un
lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: PENDONIAR
Pendoniar: Pendonear. Andar de un lugar a otro sin ningún provecho.
------------oooOooo-------------
EL
PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de OTOÑO: 42 días.
El otoño durará 89 días y 20 horas.
Tiempo
que falta para la entrada del INVIERNO: 47 días
El invierno
comienza el día 21 de diciembre.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 5º
Máximas: 18º
Temperatura
registrada a las 24,00
horas de hoy: El termómetro marca 8º; nuestros
cielos a esta hora están despejados.
La noche está fría y serena.
Viento: Sopla
del sureste con velocidad media de 5 km/h
Humedad relativa: 90%
Presión atmosférica: 1017
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Nublado
por la mañana y soleado con nubes ocasionales por la tarde.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 04 DE NOVIEMBRE:
LLUVIA: 80% de probabilidades. Las predicciones señalan lluvia de 4 a 7 de la madrugada y a partir de las 11 de la mañana
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 5,7 l/m2.
NUBES: 90%. Cielos cubiertos hasta
las 7 de la mañana, nubosos hasta
las 10 y cubiertos de nuevo el resto
del día.
VIENTO:
Soplará entre 5 y 16 Km/h.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 7º durante la noche y máximas
de 16º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a
las 8,01 horas; por
la tarde se pondrá a las 18,13
horas.
LUNA:
11% de iluminación. Cuarto creciente el día 7 en Acuario.
----------oooOooo----------
NOTICIAS:
UN INCENDIO DESTRUYE LA PLANTA DE MULTIPLICACION AVIAR (CLICLO PRODUCTIVO COMPLETO DE
INCUVACIÓN DE HUEVOS PARA LA OBTENCIÓN DE POLLOS DESTINADOS A CARNE) UBICADA EN OZANIEGO-ALIJA DEL INFANTADO.
El incendio se inició tras escucharse
una explosión partir de cuyo momento se propagaron las llamas. No se
registraron daños personales.
En los siguientes enlaces se
puede ver el desarrollo de la noticia, así como imágenes del incendio.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo
castrocelta@hotmail.com).
A CORAZÓN
ABIERTO
Aun tendido en la brisa acogedora
de esta acequia de huerto,
mi tacto malherido implora
el agua de tu voz por mi desierto.
Hacia el remanso de tu puerto
de armónicos de luz reveladora,
a corazón abierto,
late el canto de ti que sangra ahora.
de armónicos de luz reveladora,
a corazón abierto,
late el canto de ti que sangra ahora.
Y es lento mi dolor bajo la
lumbre
evanescente de la tarde,
que es arduo el sueño en la inclemencia.
evanescente de la tarde,
que es arduo el sueño en la inclemencia.
Mas deja que hoy encumbre
la campana de amor que sufre y arde
como un alud en llanto por tu ausencia.
la campana de amor que sufre y arde
como un alud en llanto por tu ausencia.
Felipe Fuentes García
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Flores y castañas en otoño.
El otoño, antesala del frío y del invierno, aún nos deja espectaculares imágenes de flores
El acebo ya se encuentra cargado de bayas rojas.
Y la Berberis aquifolium, (Uva de Oregón), una bella planta que se parece al acebo, también se encuentra ya plena de bayas azules. Parecen uvas pero no lo son. No son comestibles para el ser humano, pero al herrerillo común le encantan.
Buceando entre los pétalos
A los moscardones les gusta también el néctar de la menta, la que nosotros llamamos almaraú, y que tan ricos platos condimenta en nuestra cocina tradicional.
Y todas ellas son los restos de las flores de este verano, que se internan en este primer mes del otoño.
El otoño nos trae ricas castañas.
Lástima que el chancro blanco esté matando nuestros castaños. Cada vez hay menos y de los que quedan la mayoría están enfermos.
Las buenas temperaturas, que ya se acaban, han permitido que aún estemos ociosos en la calle conversando un rato. Pero el frío ya está llamando a nuestras puertas.
Y por último este tímido arco iris de las pasadas lluvias, que durante un rato se sostuvo sobre nuestros tejados.
No hay comentarios:
Publicar un comentario